Electric Again

Soilwork

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I long for silenceAnhelo el silencio

A cold embraceUn abrazo frío

A sheltered placeUn lugar resguardado

Where my past is erasedDonde mi pasado sea borrado

You know I miss youSabes que te extraño

You don't know howNo sabes cómo

Eternal painDolor eterno

In the blink of an eyeEn un abrir y cerrar de ojos

And now I'm hurtlingY ahora estoy precipitándome

Towards the voidHacia el vacío

All for a bond that can't be destroyedTodo por un lazo que no puede ser destruido

And it's haunting meY me persigue

What we used to beLo que solíamos ser

Like a ghost in meComo un fantasma en mí

Whispering endlesslySusurrando interminablemente

And you know I wouldY sabes que lo haría

If I only couldSi tan solo pudiera

Be electricSer eléctrico

Electric againEléctrico otra vez

I sense the currentsSiento las corrientes

A feathered touchUn toque suave

A heightened senseUn sentido agudizado

Where your fingers once brushedDonde alguna vez tus dedos rozaron

I serve no masterNo sirvo a ningún amo

But still I'm drawnPero aún así soy atraído

To where life breaksHacia donde la vida se quiebra

As it enters the dawnAl entrar el amanecer

And now I'm hurtlingY ahora estoy precipitándome

Towards the voidHacia el vacío

All for a bond that can't be destroyedTodo por un lazo que no puede ser destruido

And it's haunting meY me persigue

What we used to beLo que solíamos ser

Like a ghost in meComo un fantasma en mí

Whispering endlesslySusurrando interminablemente

And you know I wouldY sabes que lo haría

If I only couldSi tan solo pudiera

Be electricSer eléctrico

Electric againEléctrico otra vez

And now I'm hurtlingY ahora estoy precipitándome

Towards the voidHacia el vacío

All for a bond that can't be destroyedTodo por un lazo que no puede ser destruido

And now I'm hurtlingY ahora estoy precipitándome

Towards the voidHacia el vacío

All for a bond that can't be destroyedTodo por un lazo que no puede ser destruido