Lyrics translated into Español · See the original lyrics
별이 하나 떨어졌어byeori hana tteoreojyeosseoByeori Hana Tteoreojyeosseo
따분했었던 내 가슴에ttabunhaessdeon nae gaseumettabunhaessdeon nae gaseume
파고들어 자꾸 반짝여pagodeureo jakku banjjagyeopagodeureo jakku banjjagyeo
이상하게 기운이 나isanghage giuni naisanghage giuni na
도사리던 꿈을 깨어dosarideon kkumeul kkaewodosarideon kkumeul kkaewo
세상으로 걸어 나왔지sesangeuro georeo nawassjiSesangeuro georeo nawassji
나도 날 잘 몰라nado nal jal mollaNado nal Jal Molla
사람 일도 몰라saram ildo mollaSaram Ildo Molla
안 돌아간 법 없어an doeran beop eopseoun doeran beop eopseo
제법 두렵지 않아jebeop duryeopji anhajebeop duryeopji anha
이 때가 딱 좋아i ttaega ttak johaYo ttaega ttak joha
큰 일 나기 좋아keun il naegi johaKeun il Naegi Joha
더 뜨겁게 트이는deo tteugeopge ttwineundeo tteugeopge ttwineun
심장소리 따라simjangsori ttaraSimjangsori ttara
다시 살아볼래dasi sarabollaeDasi Sarabollae
I’ll be here for dreamingI’ll be here for dreamingEstaré aquí para soñar
지도 따윈 치워 둬jido ttawin chiwo dwojido ttawin chiwo dwo
이제 발끝 닿는 곳마다ije balkkeut dahneun got madaije balkkeut dahneun consiguió mada
바로 길이 될 테니baro giri doel tenibaro giri doel teni
I’ll don’t cry for my lifeI’ll don’t cry for my lifeNo lloraré por mi vida
세상이 몰라봤던sesangi mollabwassdeonSesangi Mollabwassdeon
멋진 나를 보여줄 그날meosjin nareul boyeojul geunalmeosjin nareul boyeojul geunal
얼마나 짜릿할까eolmana jjarishalkkaEolmana Jarishalkka
그 때까지 날 지켜 봐줘geu ttaekkaji nal jikyeo bwajwogeu ttaekkaji nal jikyeo bwajwo
I’ll be here for dreamingI’ll be here for dreamingEstaré aquí para soñar
하나부터 열까지 다hanabuteo yeolkkaji daHanabuteo yeolkkaji da
내 맘대로 될 순 없지nae mamdaero doel sun eopsjiNae mamdaero doel sun eopsji
그래서 더 재밌는걸geuraeseo deo jaemiissneungeolgeuraeseo deo jaemiissneungeol
시련이란 감기처럼siryeoniran gamgicheoreomSiryeoniran gamgicheoreom
지나가면 그만이야jinagamyeon geumaniyaJinagamyeon geumaniya
뒤숭숭할 필요는 없어dwisgeoreumchil piryoneun eopseodwisgeoreumchil piryoneun eopseo
나도 내게 놀라nado naege nollaNado Naege Nolla
강한 맘에 놀라ganghan mame nollaGanghan Mame Nolla
차오른 꿈이 준chaoreun kkumi junchaoreun kumi jun
힘이 생긴 건 같아himi saenggin geon gabwahimi saenggin geon gabwa
구슬땀이 나도guseulttami nadoguseulttami nado
또 한숨이 나도tto hansumi nadoTto Hansumi Nado
오늘이 있어야oneuri isseoyaoneuri isseoya
내일이 올 테니naeiri ol teniNaeiri Ol Teni
나를 믿어볼래nareul mideobollaeNareul Mideobollae
I’ll be here for dreamingI’ll be here for dreamingEstaré aquí para soñar
지도 따윈 치워 둬jido ttawin chiwo dwojido ttawin chiwo dwo
이제 발끝 닿는 곳마다ije balkkeut dahneun gosmadaije balkkeut dahneun gosmada
바로 길이 될 테니baro giri doel tenibaro giri doel teni
I’ll don’t cry for my lifeI’ll don’t cry for my lifeNo lloraré por mi vida
세상이 몰라봤던sesangi mollabwassdeonSesangi Mollabwassdeon
멋진 나를 보여줄 그날meosjin nareul boyeojul geunalmeosjin nareul boyeojul geunal
얼마나 짜릿할까eolmana jjarishalkkaEolmana Jarishalkka
그 때까지 날 지켜 봐줘geu ttaekkaji nal jikyeo bwajwogeu ttaekkaji nal jikyeo bwajwo
I’ll be here for dreamingI’ll be here for dreamingEstaré aquí para soñar
매일 다시 태어나maeil dasi taeeonaMaeil Dasi taeeona
빛을 보게 되는 그 날에bicheul boge doeneun geu narebicheul boge doeneun geu nare
하루 더 가까워져haru deo gakkawojyeoharu deo gakkawojyeo
I’ll don’t cry for my lifeI’ll don’t cry for my lifeNo lloraré por mi vida
진짜 내가 원했었던jinjja naega wonhaessdeonJinjja Naega Wonhaessdeon
나를 이루게 되는 그 날nareul iruge doeneun geu nalNareul iruge doeneun geu nal
크게 웃어 줄 거야keuge useo jul geoyakeuge useo jul geoya
다 보란 듯이 눈부시게da boran deusi nunbusigeda boran deusi nunbusige
I’ll be here for dreamingI’ll be here for dreamingEstaré aquí para soñar