Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You might have a choicePuede que tengas una elección
To make your dreams come truePara hacer realidad tus sueños
But if you only talk about itPero si solo hablas de ello
You have no follow throughNo tendrás seguimiento
You'll always be hungrySiempre estarás hambriento
You'll always be chasingSiempre estarás persiguiendo
No one can cook thisNadie puede cocinar esto
Only you know the tasteSolo tú conoces el sabor
So if you aren't seriousAsí que si no eres serio
And you don't want to shareY no quieres compartir
You're not who I wantNo eres quien quiero
Because I dream in the airPorque yo sueño en el aire
DreamcatcherAtrapasueños
Come to meVen a mí
Let me borrowDéjame tomar prestado
Another sceneOtra escena
DreamcatcherAtrapasueños
I would be your everythingYo sería tu todo
If you could help meSi pudieras ayudarme
Dream a new dreamA soñar un nuevo sueño
You can't marry someoneNo puedes casarte con alguien
Who doesn't want to say yes (no)Que no quiere decir sí (no)
Left my door unlocked for a weekDejé mi puerta sin llave por una semana
Thought maybe you'd be therePensé que tal vez estarías allí
(wanting to tell me all I wanted to hear)(queriendo decirme todo lo que quería escuchar)
I want to let you goQuiero dejarte ir
I need to let you goNecesito dejarte ir
And all it comes down toY todo se reduce a
Is I want to go homeQue quiero ir a casa
I mistook your actions for loveConfundí tus acciones con amor
And I fell head over heelsY caí de cabeza
Now I'm the one left lostAhora soy el que quedó perdido
Who knew love had a costQuién sabía que el amor tenía un costo
DreamcatcherAtrapasueños
Come to meVen a mí
Let me borrowDéjame tomar prestado
Another sceneOtra escena
DreamcatcherAtrapasueños
I would be your everythingYo sería tu todo
If you could help meSi pudieras ayudarme
Dream a new dreamA soñar un nuevo sueño
I don't need the alcoholNo necesito el alcohol
The drugs or the liquorLas drogas o el licor
The smoke or the tokeEl humo o la calada
Or tv guide's tickerO el guía de la televisión
All I wanted was youTodo lo que quería eras tú
I was ready to liveEstaba listo para vivir
Now I'm stuck without luckAhora estoy atascado sin suerte
With nothing left to giveSin nada más que dar
DreamcatcherAtrapasueños
Come to meVen a mí
Let me borrowDéjame tomar prestado
Another dreamOtro sueño