Du Var Så Mkt

Sofijah

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Kan inte tro på verkligheten, det får inte vara över.No puedo creer en la realidad, no debe haber terminado

Du är den enda för mig, och allt som jag behöver.Eres el único para mí, y todo lo que necesito

Inget kommer nånsin bli detsamma igen,Nada volverá a ser lo mismo de nuevo

jag längtar efter dig och jag saknar dig än.Te deseo y te echo de menos todavía

Du var allt för mig gubben, fan vi gjorde allt ihop.Lo eras todo para mí, hombre. Diablos, hicimos todo juntos

Jag trodde faktiskt att det alltid skulle va vi två.En realidad, pensé que siempre seríamos nosotros dos

Vi var ju gjorda för varann, och du var min bäste vän,Fuimos hechos el uno para el otro, y tú eras mi mejor amigo

men bäst att skit i allt, och börja om igen.pero lo mejor es cagar en todo, y empezar todo de nuevo

Men hur ska det gå när bara du finns i mitt huvud,Pero, ¿cómo va a ir cuando sólo tú estás en mi cabeza

allt jag tänker på är dig och det vi gjorde.Todo lo que pienso es en ti y en lo que hicimos

Vet du hur mycket skit jag tog emot för din skull?¿Sabes cuánta basura tomé por ti?

Vet du hur många vänner jag svikit för din skull?¿Sabes cuántos amigos he traicionado por ti?

Kommer du ihåg, vi kunde skratta åt allt.Recuerda, podríamos reírnos de todo

Mitt hjärta är öppet och alla bara strör salt.Mi corazón está abierto y todo simplemente espolvorear sal

Det gör ont, själen bara svider, när jag som vanligtDuele, el alma sólo pica, cuando yo, como de costumbre

tänker tillbaks i tiden, på tiden det var du och jag,pensando en el tiempo, ya era hora de que fuisteis tú y yo

tiden det var vi två. Du vet precis som jag att en gångvez que fuimos nosotros dos. Sabes igual que yo que una vez

var det faktiskt så. VIll känna lycka med dig igen, och hållaEn realidad era el caso. Quiero sentir la felicidad con usted de nuevo, y mantener

din hand igen. Kan du inte fatta, jag saknar dig verkligen.tu mano otra vez. No puedes creer que te echo de menos

Du såg mig, innan någon annan sett mig.Me viste antes de que nadie me viera

Men jag förändrades, sen dög jag inte åt dig.Pero cambié, y luego no fui lo suficientemente bueno para ti

Du älskade mig så som jag en gång var, det gör du inte längreMe amaste como era una vez, ya no lo hiciste

och det sårar mig idag.y hoy me duele

[Ref.] x2[Ref.] x2

Jag älskar hela dig, inte bara ditt utseende.Os quiero a todos, no solo a vuestra mirada

Din personlighet, ditt underbara leende.Tu personalidad, tu encantadora sonrisa

Du är så underbar, snälla ge mig en chans.Eres tan maravilloso, por favor dame una oportunidad

Vill bara va med dig, o ingen annan stans.Sólo quiero estar contigo, o en ningún otro lugar

Nu lever du ditt liv, och nu lever jag mitt.Ahora estás viviendo tu vida, y ahora yo vivo la mía

Man måste ta en dag i taget, och sköta sitt.Tienes que tomarte un día a la vez y cuidar de los tuyos

Men jag tänker på dig varje dag, varje minut.Pero pienso en ti todos los días, cada minuto

Jag hoppas denna saga kommer få ett lyckligt slut.Espero que este cuento de hadas tenga un final feliz

Det gör ont i mitt hjärta att vara utan dig.Me duele el corazón estar sin ti

Du var så jävla mycket, du är allting för mig.Eras tanto, lo eres todo para mí

Du var den jag kunde prata med när jag mådde skit.Tú eras la persona con la que podía hablar cuando me sentía mal

Det är tack vare dig som jag tagit mig hit.Es gracias a ti que he venido aquí

Alla minnen som vi skapade, har du glömt varenda en?Todos los recuerdos que creamos, ¿te has olvidado de todos?

Jag vill bara ha tillbaks tiden med dej igen.Sólo quiero volver a estar contigo otra vez

Vi hade ett språk, som ingen annan förstod.Teníamos un lenguaje que nadie más entendía

När jag kolla på dig förr, så stog du och log.Cuando te miro antes, te paraste y sonreíste

Men nu när jag tittar på dig, ser du inte mig.Pero ahora que te miro, no me ves

Du tittar förbi, som du aldrig någonsin kännt mig.Vienes, como si nunca me conocieras

Det sårar mig, spela roll vad jag gör, du märkerMe duele, importa lo que haga, te das cuenta

inte mig, du varken ser eller hör.no a mí, no ves ni oyes

[Ref. x2][Ref. 2]

Jag älskar hela dig, inte bara ditt utseende.Os quiero a todos, no solo a vuestra mirada

Din personlighet, ditt underbara leende.Tu personalidad, tu encantadora sonrisa

Du är så underbar, snälla ge mig en chans.Eres tan maravilloso, por favor dame una oportunidad

Vill bara va med dig, ingen annan stans.Sólo quiero estar contigo, en ningún otro lugar