Lyrics translated into Español · See the original lyrics
J'vais t'ouvrir les portes, les portes de l'équipeVoy a abrirte las puertas, las puertas del equipo
Frérot si t'assumes, t'inquiète pas pour l'oseilleHermano, si te haces cargo, no te preocupes por el dinero
On a perdu une tonne, on va s'refaire vitePerdimos un montón, nos recuperaremos rápido
Une sortie du Vénèz, deux contacts à MarseilleUna salida de Vénèz, dos contactos en Marsella
Mon p'tit loup, la rue t'appelle, oublie ton cartableMi pequeño lobo, la calle te llama, olvida tu mochila
T'es déterminé? On l'verra bien assez tôt¿Estás decidido? Lo veremos muy pronto
Qu'est-ce que t'es prêt à faire? De quoi t'es capable?¿Qué estás dispuesto a hacer? ¿De qué eres capaz?
T'en as vu millionnaire par la C, par l'bédoHas visto a millonarios por la C, por el porro
Ils veulent faire la guerre, la révolutionQuieren hacer la guerra, la revolución
Armée ou pas, dans les deux cas c'est balourdCon armas o no, en ambos casos es pesado
Souris, t'es filmé, quand t'es sous les ballesSonríe, estás siendo filmado, cuando estás bajo fuego
Des ennemis, t'es sous les yeux des jalouxEnemigos, estás bajo los ojos de los envidiosos
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupMi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il a plus grand chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupYa no tiene mucho que perder, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
La rue c'est bête et méchant, calcule pas les gensLa calle es cruel y despiadada, no calcules a la gente
T'as des yeux derrière sur les civils à piedsTienes ojos detrás de ti, mirando a los civiles a pie
T'es calibré sur les Champs, poto t'as gé-chanEstás listo en los Campos, amigo, lo has logrado
Tu fais la mafia depuis qu't'as du papierHaces la mafia desde que tienes dinero
Et toutes les défaites se changent en victoireY todas las derrotas se convierten en victoria
Il cherche un rappeur pour raconter son histoireBusca un rapero para contar su historia
Il va pas durer longtemps, ça il le saitNo durará mucho, eso lo sabe
En Louis Vuitton propre, le sale il le faitEn Louis Vuitton impecable, lo sucio lo hace
Il est prêt pour tout, mon p'tit loupEstá listo para todo, mi pequeño lobo
Il nage comme un prince au milieu des requinsNada como un príncipe entre tiburones
Il sera toujours là, au rendez-vousSiempre estará allí, en la cita
Pour une paire de ein-s, découper quelqu'unPor un par de billetes, cortar a alguien
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupMi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il a plus grand chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupYa no tiene mucho que perder, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Faut qu'il atteigne les financesDebe alcanzar las finanzas
Il mange sa peine en silenceCome su dolor en silencio
Il veut que tout le monde le craigneQuiere que todos le teman
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danseEn las noches parisinas, vio al Sheitan bailando
Faut qu'il atteigne les financesDebe alcanzar las finanzas
Il mange sa peine en silenceCome su dolor en silencio
Il veut que tout le monde le craigneQuiere que todos le teman
Dans les nuits parisiennes, il a vu l'Sheitan qui danseEn las noches parisinas, vio al Sheitan bailando
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupMi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il a plus grand chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupYa no tiene mucho que perder, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupMi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il a plus grand chose à perdre, mon p'tit loup, mon p'tit loup, mon p'tit loupYa no tiene mucho que perder, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo
Il est calibré, mon p'tit loup, mon p'tit loupEstá listo, mi pequeño lobo, mi pequeño lobo