Ringe

Ich lebe mein LebenVivo mi vida

In wachsenden RingenEn anillos crecientes

Die sich über die Dinge zieh'nQue se extienden sobre las cosas

Ich werde den letztenPuede que no complete

Vielleicht nicht vollbringenEl último

Aber versuchen will ich ihnPero intentaré hacerlo

Ich breite mich ausMe expando

Falle in mich hineinCaigo en mí mismo

Und werfe mich abY me desprendo

Um wieder bei mir zu seinPara volver a estar conmigo

Ich weiß noch nichtTodavía no sé

Bin ich ein Falk, ein Sturm, oder ein Gesang?¿Soy un halcón, una tormenta o un canto?

Ich such' auf dunklen SeitenBusco en páginas oscuras

In langen fremden ZeilenEn largas líneas extranjeras

Nach Worten, die mich wieder erkenn'nPalabras que me reconozcan de nuevo

Die Hymnen, die ich schweigeLos himnos que guardo en silencio

Will ich gemeinsam mit dir teilenQuiero compartirlos contigo

Dich immer wieder spiegeln in voller GestaltReflejarte una y otra vez en plenitud

Ich breite mich ausMe expando

Falle in mich hineinCaigo en mí mismo

Und werfe mich abY me desprendo

Um wieder bei mir zu seinPara volver a estar conmigo

Ich weiß noch nichtTodavía no sé

Bin ich ein Falk, ein Sturm, oder ein großer Gesang?¿Soy un halcón, una tormenta o un gran canto?

AhAh

AhAh

AhAh

Ich bin allein weit von zuhauseEstoy solo lejos de casa

Ich sinne still, wie seh' ich aus?Reflexiono en silencio, ¿cómo me veo?

Es treibt wie Angst mich fern von mirEl miedo me aleja de mí

Es zieht mich Sehnsucht hin zu dirLa añoranza me atrae hacia ti

Und ich weiß noch nichtY todavía no sé

Bin ich ein Falk, ein Sturm, oder ein Gesang?¿Soy un halcón, una tormenta o un canto?

GesangCanto

GesangCanto

GesangCanto

Ich lebe mein LebenVivo mi vida

In wachsenden RingenEn anillos crecientes

Die sich über die Dinge zieh'nQue se extienden sobre las cosas

Ich werde den letztenPuede que no complete

Vielleicht nicht vollbringenEl último

Aber versuchen will ich ihnPero intentaré hacerlo

Aber versuchen will ich ihnPero intentaré hacerlo

Aber versuchen will ich ihnPero intentaré hacerlo