Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ήθελα τον κόσμο ν' αφήσω μες στα χέρια σουQuería dejar el mundo en tus manos
Στης καρδιάς να περπατήσω τα λημέρια σουCaminar por los rincones de tu corazón
Να είσαι ο ήλιος για να ζεσταθώSer el sol para calentarme
Έκρυψα το δάκρυ μου στου αντίου σου τη θύμησηEscondí mi lágrima en el recuerdo de tu adiós
Και κάθισα στην άκρη με συγκίνησηY me senté al borde con emoción
Χωρίς την αγκαλιά σουSin tu abrazo
Χωρίς την αγκαλιά σουSin tu abrazo
Θα χαθώMe perderé
Δεν έπαψα να δίνω την αγάπη που δεν κράτησεςNo paré de dar el amor que no guardaste
Με όνειρα μονάχη με παράτησεςCon sueños, me dejaste sola
Φεγγάρι μου, πού είσαι, να σε βρωMi luna, ¿dónde estás para encontrarte?
Δεν έπαψα να σ' αγαπάω, φως μου, δίχως αύριοNo dejé de amarte, mi luz, sin mañana
Να μάχομαι στον κόσμο σου τον άδικοLuchar en tu mundo injusto
Θεέ μου, τί μαρτύριο κι αυτόDios mío, ¿qué martirio es este?
Δεν έπαψα να δίνω την αγάπη που δεν κράτησεςNo paré de dar el amor que no guardaste
Ήτανε οι ώρες μου μαζί σου ένας παράδεισοςMis horas contigo eran un paraíso
Και νιώθω ότι με πνίγει μία άβυσσοςY siento que me ahoga un abismo
Η πληγή μου ακόμα αιμορραγείMi herida aún sangra
Έκλαψα γυμνή, μες τη βροχή πάλι περπάτησαLloré desnuda, caminé de nuevo bajo la lluvia
Τα πάθη μου να σβήσω εγώ προσπάθησαIntenté apagar mis pasiones
Παγωμένο βλέμμαMirada helada
Παγωμένο βλέμμαMirada helada
Και σιωπήY silencio
Δεν έπαψα να δίνω την αγάπη που δεν κράτησεςNo paré de dar el amor que no guardaste
Με όνειρα μονάχη με παράτησεςCon sueños, me dejaste sola
Φεγγάρι μου, πού είσαι, να σε βρωMi luna, ¿dónde estás para encontrarte?
Δεν έπαψα να σ' αγαπάω, φως μου, δίχως αύριοNo dejé de amarte, mi luz, sin mañana
Να μάχομαι στον κόσμο σου τον άδικοLuchar en tu mundo injusto
Θεέ μου, τί μαρτύριο κι αυτόDios mío, ¿qué martirio es este?
Δεν έπαψα να δίνω την αγάπη που δεν κράτησεςNo paré de dar el amor que no guardaste
Δεν έπαψα να δίνω την αγάπη που δεν κράτησεςNo paré de dar el amor que no guardaste