Cut Deep

Sofia Lafuente

  • 3:40

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I’ll keep you awakeTe mantendré despierto

Living on the edgeViviendo al límite

Bet you never thought you’d like thatApuesto a que nunca pensaste que te gustaría eso

Make you levitateHacerte levitar

Get into your headEntrar en tu cabeza

Bet you’d never you’d like thatApuesto a que nunca pensaste que te gustaría eso

Open up the gatesAbre las compuertas

You don’t want waitNo quieres esperar

Yeah you know that you’d regret thatSí, sabes que te arrepentirías de eso

If you feel an acheSi sientes un dolor

Know that I don’t mean hurt youSabe que no quiero lastimarte

I would forgivePerdonaría

If you would rather live in the light and shallowsSi prefieres vivir en la luz y en lo superficial

I'm not that easyNo soy tan fácil

To holdde sostener

But the feelingsPero los sentimientos

Unfold so you don’t goSe despliegan para que no te vayas

I like love heavyMe gusta el amor intenso

Say words that stick to your lipsDecir palabras que se quedan en tus labios

Know you alreadySé que ya lo sabes

You’re too far gone to resistEstás demasiado lejos para resistir

Hope that you’ll let meEspero que me dejes

Show you the things that you’ve missedMostrarte las cosas que te perdiste

Know what you needSé lo que necesitas

‘Cause I cut deepPorque corto profundo

Know that it could hurtSabe que podría doler

When you tell meCuando me cuentes

The secrets you’ve been keepingLos secretos que has estado guardando

But you know it’s worth the fallPero sabes que vale la pena caer

For the high that you get when you can let it goPor la euforia que sientes cuando puedes dejarlo ir

We could erasePodríamos borrar

All pain that we facedTodo el dolor que enfrentamos

And the wounds that we got thenY las heridas que obtuvimos entonces

Walk through the doorsCaminar a través de las puertas

Till we meet at the coreHasta encontrarnos en el núcleo

As the ones we’d forgottenComo los que habíamos olvidado