Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Good morning to the sameBuenos días para lo mismo
A brand new yesterdayUn nuevo ayer
Wouldn’t you like to know¿No te gustaría saber
Where the treasured time goes?dónde va el tiempo preciado?
The game forgets to updateEl juego olvida actualizarse
Keep up the paceMantén el ritmo
Mince in my brainPicado en mi cerebro
But that’s subject to changePero eso está sujeto a cambio
Remember running ‘round the red romantic rainbow rocket rideRecuerdo correr alrededor del romántico arcoíris rojo en el viaje en cohete
The pretty purple people playing in the precious present timeLa gente bonita morada jugando en el tiempo presente precioso
I took your hand, I blew your mindTomé tu mano, te volé la mente
If I take yours then you take mineSi tomo la tuya, tú tomas la mía
I took your hand, I blew your mindTomé tu mano, te volé la mente
If I take yours then you take mineSi tomo la tuya, tú tomas la mía
Wrapped in gold with a cut in my soulEnvuelto en oro con un corte en mi alma
I didn’t know betterNo sabía mejor
I put it togetherLo junté
I found my joy with a runaway boyEncontré mi alegría con un chico fugitivo
And the cosmos is so big it won’t notice we wentY el cosmos es tan grande que no notará que nos fuimos
MissingDesaparecidos
Ran right underCorrí justo debajo
The Sun's noseDe la nariz del Sol
The stars will cover our shadowsLas estrellas cubrirán nuestras sombras
The rain in spaceLa lluvia en el espacio
Dripped down your faceGoteó por tu rostro
It’ll all look okayTodo se verá bien
When it’s miles awayCuando esté a millas de distancia
Remember running 'round the red romantic rainbow rocket rideRecuerdo correr alrededor del romántico arcoíris rojo en el viaje en cohete
The pretty purple people playing in the precious present timeLa gente bonita morada jugando en el tiempo presente precioso
I took your hand, I blew your mindTomé tu mano, te volé la mente
If I take yours then you take mineSi tomo la tuya, tú tomas la mía
I took your hand, I blew your mindTomé tu mano, te volé la mente
Wrapped in gold with a cut in my soulEnvuelto en oro con un corte en mi alma
I didn’t know betterNo sabía mejor
I put it togetherLo junté
I found my joy with a runaway boyEncontré mi alegría con un chico fugitivo
And the cosmos is so big it won’t notice we wentY el cosmos es tan grande que no notará que nos fuimos
MissingDesaparecidos
Wrapped in gold with a cut in my soulEnvuelto en oro con un corte en mi alma
I didn’t know betterNo sabía mejor
I put it togetherLo junté
I found my joy with a runaway boyEncontré mi alegría con un chico fugitivo
And the cosmos is so big it won’t notice we wentY el cosmos es tan grande que no notará que nos fuimos
MissingDesaparecidos