Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dentro de mim moraDentro de mí vive
A filha da minha filhaLa hija de mi hija
E eu moro dentro de uma mãeY vivo dentro de una madre
Uma mãe muito antigaUna madre muy vieja
Dentro de mim mora a filhaDentro de mí yace la hija
A filha que me habitaLa hija que mora en mí
A filha que me religaLa hija que me une
Dá um nóAte un nudo
E me umbilicaY me umbilia
Dentro de mim mora a mãeDentro de mí yace la madre
A mãe que me repeteLa madre que me repite
A mãe que coabita em outraLa madre que cohabita en otro
Que em mim respiraQue respira en mí
Dentro de mim moraDentro de mí vive
A mãeLa madre
Dentro de mim moraDentro de mí vive
A filhaLa hija
Dentro de mim moraDentro de mí vive
A outraEl otro
Que se expande e contraiEso se expande y contrae
E que parindo a si mesmaY que dar a luz a sí misma
Em milhares se multiplicaEn miles se multiplica