Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Alice est passée dire bonjourAlicia pasó a saludar
Mais les merveilles ne sont plus làPero las maravillas ya no están aquí
La miss a mis sa robe rougeLa chica se puso su vestido rojo
Le rouge c'est quelle couleur déjà ?¿El rojo es de qué color otra vez?
Le livre tombe, mes yeux sont lourdsEl libro cae, mis ojos están pesados
Le père Noël n'existe pasPapá Noel no existe
Les étoiles sur les abat-jourLas estrellas en las pantallas
Sont le seul ciel qui soit à moiSon el único cielo que me pertenece
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Alice a délavé les rosesAlicia desvaneció las rosas
Elle a désherbé mes penséesElla desmalezó mis pensamientos
Elle dit que c'est pour la bonne causeDice que es por una buena causa
Il n'y a pas de rêve éveilléNo hay sueños despiertos
Le ciel me plombeEl cielo me aplasta
Le monde est lourdEl mundo es pesado
Lewis Carroll n'existe pasLewis Carroll no existe
Et les nuages en contre-jourY las nubes en contraluz
Sont de l'eau en mauvais étatSon agua en mal estado
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Alice s'est foutu de moiAlicia se burló de mí
Raconte-moi des histoiresCuéntame historias
Moi je veux bien y croireYo quiero creer en ellas
Raconte-moi des histoiresCuéntame historias
Alice est passée dire bonjourAlicia pasó a saludar
Mais les merveilles ne sont plus làPero las maravillas ya no están aquí
La miss a mis sa robe rougeLa chica se puso su vestido rojo
Le rouge c'est quelle couleur déjà ?¿El rojo es de qué color otra vez?