Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hahaha (hahaha)Jajaja (jajaja)
AhAh
Make up your mindDecídete
Or are you unable to do that for me?O eres incapaz de hacer eso por mi?
I won't let you until youNo te dejare hasta que tú
Make up your mind (make up your mind)Te decidas (decídete)
I have to know you till I let you know me (me)Tengo que conocerte hasta dejar que me conozcas
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
UhUh
I've been workin' overtime learnin' how to love myselfHe estado trabajando horas extras aprendiendo a amarme a mi misma
Used to trust too easy but I learned that from someone elseConfiaba demasiado fácil pero lo aprendí de alguien mas
Baby, you feeling, I got diamonds in my heart you saidCariño, lo estás sintiendo, dijiste que tengo diamantes en mi corazón
Plus, my ego likes you, my intuition pullin' backPlus, le gustas a mi ego, mi intuición retrocede
Oh, down in my soul, I need to knowOh, en el fondo de mi alma, necesito saber
Are you for real or fool's gold?Eres real u oro de tontos?
You're pullin' me close, but I need to knowMe estás acercando, pero necesito saber
Are you for real or fool's gold?Eres real u oro de tontos?
Make up your mindDecídete
Or are you unable to do that for me?O eres incapaz de hacer eso por mi?
I won't let you until youNo te dejare hasta que tú
Makе up your mind (make up your mind)Te decidas (decídete)
I have to know you till I let you know mе (me)Tengo que conocerte hasta dejar que me conozcas
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
UhUh
I've been workin' overtime learnin' how to love myselfHe estado trabajando horas extras aprendiendo a amarme a mi misma
Used to trust too easy but I learned that from someone elseConfiaba demasiado fácil pero lo aprendí de alguien mas
Baby, you feeling, I got diamonds in my heart you saidCariño, lo estás sintiendo, dijiste que tengo diamantes en mi corazón
Plus, my ego likes you, my intuition pullin' backPlus, le gustas a mi ego, mi intuición retrocede
Oh (oh), down in my soul (soul), I need to know (know)Oh (oh), en el fondo de mi alma (alma), necesito saber (saber)
Are you for real or fool's gold?Eres real u oro de tontos?
You're pullin' me close, but I need to knowMe estás acercando, pero necesito saber
Are you for real or fool's gold?Eres real u oro de tontos?
Are you fool's gold?Eres oro de tontos?
It's always been you, it's always been you (pullin' me close)Siempre has sido tú, siempre has sido tú (acercándome)
Are you for real or fool's gold (I need to know, fool's gold)Eres real u oro de tontos (necesito saber, oro de tontos)
It's always been you, it's always been you (oh)Siempre has sido tú, siempre has sido tú (oh)
Are you for real or fool's gold? (are you fool's gold?)Eres real u oro de tontos? (eres oro de tontos?)
Hahaha (hahaha)Jajaja (jajaja)