Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They sayEllos dicen
You're not good enoughNo eres lo suficientemente bueno
You're not brave enoughNo eres lo suficientemente valiente
You should cover up your bodyDebes cubrir tu cuerpo
Tell me, watch my weightDime mira mi peso
Gotta paint my faceTengo que pintarme la cara
Or else no one's gonna want meO bien nadie me va a querer
Why do we say this to ourselves?¿Por qué decimos esto a nosotros mismos?
And even worse to each other?¿Y peor aún el uno al otro?
Why do we say this to ourselves? Ooh¿Por qué decimos esto a nosotros mismos? Ooh
We gotta get back to beautifulTenemos que volver a lo hermoso
Gotta get back to beautifulTengo que volver a lo hermoso
All these words, starting warsTodas estas voces que comienzan guerras
Over who can hurt who moreSobre quién puede lastimar a quien más
Gotta get back to beautifulTengo que volver a lo hermoso
(Get back, beautiful)(Regresa, hermoso)
(Get back, beautiful)(Regresa, hermoso)
Judging who we love, judging where we're fromJuzgando a quien amamos, juzgando de dónde somos
(Where we're from)(De dónde somos)
When did this become so normal?¿Cuándo se hizo tan normal?
Celebrating hate is now a commonplaceCelebrando el odio es ahora un lugar común
(Commonplace)(Vulgar)
When did this become so normal?¿Cuándo se hizo tan normal?
Why do we say this to ourselves?¿Por qué decimos esto a nosotros mismos?
And even worse to each other?¿Y peor aún el uno al otro?
Why do we say this to ourselves? Ooh¿Por qué decimos esto a nosotros mismos? Ooh
Why do we say this to ourselves? (Why?)¿Por qué decimos esto a nosotros mismos? (Por qué)
And even worse to each other? (Ooh)¿Y peor aún el uno al otro? (Ooh)
Why do we say this to ourselves? Ooh¿Por qué decimos esto a nosotros mismos? Ooh
We gotta get back to beautifulTenemos que volver a lo hermoso
Gotta get back to beautiful (come back, oh)Tengo que volver a lo bello (regresa, ooh)
All these words, starting warsTodas estas guerras, comenzando guerras
Over who can hurt who moreSobre quién puede lastimar a quien más
Gotta, get back to beautifulTengo que volver a lo hermoso
We gotta get back to beautifulTenemos que volver a lo hermoso
Gotta get back to beautiful (come back, oh)Tengo que volver a lo bello (regresa, oh)
All these words, starting warsTodas estas guerras, comenzando guerras
Over who can hurt who moreSobre quién puede lastimar a quien más
Gotta get back to beautifulTengo que volver a lo hermoso