Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Let me catch you up to date, about my roomie and the girls who waitDéjame ponerte al día, sobre mi compañero de cuarto y las chicas que esperan
He cant seem to schedule time, for all the ladies who wait in lineÉl parece no poder programar tiempo, para todas las damas que esperan en fila
But if you are a lucky one, take off your boots and get ready for funPero si eres una afortunada, quítate las botas y prepárate para la diversión
I'll be trying to sleep so keep that in mind, when your on the top bunkEstaré intentando dormir así que tenlo en mente, cuando estés en la litera de arriba
Losing your mindPerdiendo la cabeza
I'm gonna try to pick up the pace, a better picture i'll try to paintVoy a intentar acelerar el paso, intentaré pintar una mejor imagen
Imagine with me if you please, a girl every nightImagina conmigo si puedes, una chica cada noche
But none for mePero ninguna para mí
I know, i know there'll be a guest tonightSé, sé que habrá una invitada esta noche
I know, i know i'll wake up in afrightSé, sé que despertaré asustado
Tell me, tell me where i should goDime, dime a dónde debo ir
When the lights go off and the clothes hit the floorCuando se apagan las luces y la ropa cae al suelo
Mat sucksMat apesta
With every minute i count each tick, i try to sleep but i get seasickCon cada minuto cuento cada tic-tac, intento dormir pero me mareo
You can hear it from down the hall, the bed keeps slammin into the wallSe puede escuchar desde el pasillo, la cama golpeando contra la pared
Under the pillow i try to hide, but the moans and groans get you every timeBajo la almohada intento esconderme, pero los gemidos y quejidos te atrapan cada vez
For the door i try to run, but i slip on the underwear andIntento correr hacia la puerta, pero resbalo con la ropa interior y
That's no funEso no es divertido
I'm not jealous don't get me wrong, i love my roomie that's why i wrote this songNo tengo celos, no me malinterpretes, quiero a mi compañero de cuarto por eso escribí esta canción
I'm always happy, the sky's are blue….who am i kidding?Siempre estoy feliz, el cielo es azul... ¿a quién quiero engañar?
Mat….i really hate youMat... realmente te odio
Mat sucksMat apesta