Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E' cambiato qualcosa mi si è allungato un capello ho le mani più rovinateAlgo ha cambiado, mi cabello ha crecido, mis manos están más deterioradas
E a pensarci bene non sento più come una voltaY al pensarlo bien, ya no siento como antes
Una volta esisteva il problema di che vestito indossare per non essere banale banaleAntes existía el problema de qué vestir para no ser banal
Se sei fiscale tu non sei superficialeSi eres fiscal, no eres superficial
Se sei serio puoi fare l'ingegnereSi eres serio, puedes ser ingeniero
Se sei per le formalità io non ho problemiSi eres por las formalidades, no tengo problemas
Se sei cambiato sì che ho qualche problema perchèSi has cambiado, sí, tengo algún problema porque
C'è sempre un perchèSiempre hay un porqué
Non è l'abito che fa il monaco è il monaco che si fa l'abitoNo es el traje el que hace al monje, es el monje quien hace al traje
E' due giorni che non ti vedo ne è passato di tempoHan pasado dos días sin verte, ha pasado tiempo
Mi sento astratto nei particolariMe siento abstracto en los detalles
Il mio genere di formalità non ha più sensoMi tipo de formalidad ya no tiene sentido
Ora c'è il problema di mettere indumenti troppo coloratiAhora el problema es usar prendas demasiado coloridas
Se sei fiscale tu non sei superficialeSi eres fiscal, no eres superficial
Se sei serio puoi fare l'ingegnereSi eres serio, puedes ser ingeniero
Se sei per le formalità io non ho problemiSi eres por las formalidades, no tengo problemas
Se sei cambiato sì che ho qualche problema perchèSi has cambiado, sí, tengo algún problema porque
C'è sempre un perchèSiempre hay un porqué
Non è l'abito che fa il monaco è il monaco che si fa l'abitoNo es el traje el que hace al monje, es el monje quien hace al traje