Deceiver

Soen

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Luck, light, have abandoned our sideLa suerte, la luz, han abandonado nuestro lado

Leaving us dull without will to thriveDejándonos apagados sin voluntad de prosperar

Life's passed uneventfully byLa vida ha pasado sin eventos

Anything challenging set asideTodo desafiante ha sido dejado de lado

Stand by, let the tension arrivePermanece, deja que llegue la tensión

Grateful receive what the seed providesAgradecidos recibimos lo que la semilla provee

This vice is a sinful allyEste vicio es un aliado pecaminoso

Fading to black every glimpse of lightDesvaneciéndose a negro cada destello de luz

When the heart is young and the will is strongCuando el corazón es joven y la voluntad es fuerte

You expect yourself to conquerEsperas conquistarte a ti mismo

But the winds of time will disperse the signsPero los vientos del tiempo dispersarán las señales

That you left to find your trailQue dejaste para encontrar tu camino

In the waters of sinEn las aguas del pecado

I will drown my awareness of youAhogaré mi conciencia de ti

You have always been there (there)Siempre has estado allí (allí)

Covering the Sun (in the Sun)Cubriendo el Sol (en el Sol)

Aching in my chestDoliendo en mi pecho

Some day I will do as you sayAlgún día haré lo que dices

Cracking my armour to break awayRompiendo mi armadura para escapar

Or blame I assign to myselfO la culpa que me asigno a mí mismo

Carrying the guilt of a doom we shareCargando la culpa de un destino que compartimos

When the heart is young and the will is strongCuando el corazón es joven y la voluntad es fuerte

You expect yourself to conquerEsperas conquistarte a ti mismo

But the winds of time will disperse the signsPero los vientos del tiempo dispersarán las señales

That you left to find your trailQue dejaste para encontrar tu camino

In the waters of sinEn las aguas del pecado

I will drown my awareness of youAhogaré mi conciencia de ti

You have always been there (there)Siempre has estado allí (allí)

Covering the Sun (sun)Cubriendo el Sol (sol)

Aching in my chestDoliendo en mi pecho

You're my shadow withinEres mi sombra interior

And I'll give what I harvest to youY daré lo que cosecho a ti

In the river of shameEn el río de la vergüenza

Certain we immerseSeguro nos sumergimos

Blame it on the blessedCulpémoslo a los benditos

In the waters of sinEn las aguas del pecado

I will drown my awareness of youAhogaré mi conciencia de ti

You have always been there (there)Siempre has estado allí (allí)

Covering the Sun (in the Sun)Cubriendo el Sol (en el Sol)

Aching in my chestDoliendo en mi pecho