Lyrics translated into Español · See the original lyrics

She's a picture perfect photographElla es una fotografía perfecta

On acrylic paint and glueEn pintura acrílica y pegamento

A Mona Lisa drawn by HollywoodUna Mona Lisa dibujada por Hollywood

But the frame can't hide the truthPero el marco no puede ocultar la verdad

Put my faith and I wasted my timePuse mi fe y perdí mi tiempo

I need a real girl, real worldNecesito una chica real, mundo real

I need a someone to hold on toNecesito a alguien en quien apoyarme

I need a real girl, real worldNecesito una chica real, mundo real

How did I ever end up with you?¿Cómo terminé contigo?

I need a real girlNecesito una chica real

Yeah my life is like a storybookSí, mi vida es como un libro de cuentos

But you told the ending outPero tú revelaste el final

Now I'm chasing down that paper trailAhora estoy persiguiendo ese rastro de papel

What's this fantasy all about?¿De qué se trata esta fantasía?

Put my faith and I wasted my timePuse mi fe y perdí mi tiempo

I need a real girl, real worldNecesito una chica real, mundo real

I need a someone to hold on toNecesito a alguien en quien apoyarme

I need a real girl, real worldNecesito una chica real, mundo real

How did I ever end up with you?¿Cómo terminé contigo?

I need a real girlNecesito una chica real

Oh, yeahOh, sí

Na na na na na naNa na na na na na

Thought you'd inspire me, lie with mePensé que me inspirarías, mentirías conmigo

Teach me things that no one else wouldMe enseñarías cosas que nadie más haría

I need you to stay with me, wait for meNecesito que te quedes conmigo, esperes por mí

Be for me what no one else couldQue seas para mí lo que nadie más podría ser

I need a real girl, real worldNecesito una chica real, mundo real

She's a picture perfect photographElla es una fotografía perfecta

A Mona Lisa Drawn by HollywoodUna Mona Lisa dibujada por Hollywood

But the frame can't hide the truthPero el marco no puede ocultar la verdad

Put my faith and I wasted my timePuse mi fe y perdí mi tiempo

I need a real girlNecesito una chica real

Oh, I need a real girlOh, necesito una chica real

I need a real girlNecesito una chica real

Yeah, I need a real girlSí, necesito una chica real

I need a real girlNecesito una chica real

I need a real girl...Necesito una chica real...