Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I haven't seen you for monthsNo te he visto por meses
I've been waiting up on a callHe estado esperando una llamada
The stranger's voice to ask if I'm sitting downLa voz de un extraño preguntando si estoy sentado
No one does say it, but we're thinking the same thingNadie lo dice, pero pensamos lo mismo
No one does say it, but we're thinking the same thingNadie lo dice, pero pensamos lo mismo
No heaven in front of me, yeahNo hay paraíso frente a mí, sí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu
There's no heaven in front of meNo hay paraíso frente a mí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu
You've been drinking againHas estado bebiendo de nuevo
Crashed the car and you blame the rainChocaste el auto y culpas a la lluvia
Don't you think that you're better than that?¿No crees que eres mejor que eso?
What a crying shameQué vergüenza
All the neighbors are out in their dressing gownsTodos los vecinos están afuera en batas
And the dogs are gone mad, it's all going downY los perros se han vuelto locos, todo se está desmoronando
No one does say it, but we're thinking the same thingNadie lo dice, pero pensamos lo mismo
No heaven in front of me, yeahNo hay paraíso frente a mí, sí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu
There's no heaven in front of meNo hay paraíso frente a mí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu
No heaven right in front of meNo hay paraíso justo frente a mí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu
No heaven right in front of meNo hay paraíso justo frente a mí
A neon light catastropheUna catástrofe de luces de neón
No unexpected emergencyNinguna emergencia inesperada
Nothing's new, déjà vu, déjà vu, déjà vuNada es nuevo, déjà vu, déjà vu, déjà vu