Believe

So Hard

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We are all tired to keep waiting for youEstamos todos cansados de esperarte

We are gonna live won’t you anymore?¿Vamos a vivir sin ti alguna vez?

It’s all the same everyday for me,Es siempre lo mismo todos los días para mí,

Because I am not who I wanna be.Porque no soy quien quiero ser.

I’ll just say to you what I need,Solo te diré lo que necesito,

To make clear all my wishes in here.Para dejar claros todos mis deseos aquí.

I see my life flowing through the groundVeo mi vida fluir por el suelo

My mother crying sited on the couch.Mi madre llorando sentada en el sofá.

REFRÃOCORO

I do believe, in a better world for me.Creo, en un mundo mejor para mí.

I do believe, in a better life for me.Creo, en una vida mejor para mí.

I do believe, in some better days for me.Creo, en algunos días mejores para mí.

I don’t believe, that something will change me.No creo, que algo me cambiará.

It’s about for me to love myself,Se trata de amarme a mí mismo,

Cause all my sadness are on the shelves.Porque toda mi tristeza está en los estantes.

All I do for me is very cool,Todo lo que hago por mí es genial,

If you don’t like you have any clue.Si no te gusta, no tienes ni idea.

I am not a man, not a man, not a man yet.No soy un hombre, aún no soy un hombre.

I need some money to get what I had,Necesito algo de dinero para recuperar lo que tenía,

Friends and beer they are not everythingAmigos y cerveza no lo son todo

But they will always be some part of me.Pero siempre serán parte de mí.

All I know I is I need to love myselfTodo lo que sé es que necesito amarme a mí mismo

To do what I love, I’ll put the sorrow in the shelves.Para hacer lo que amo, pondré la tristeza en los estantes.

Loving yourself, the onlye way to goAmarse a uno mismo, la única forma de avanzar

So I love myself, now I know.Así que me amo a mí mismo, ahora lo sé.

REFRÃOCORO

I do believe, in a better world for me.Creo, en un mundo mejor para mí.

I do believe, in a better life for me.Creo, en una vida mejor para mí.

I do believe, in some better days for me.Creo, en algunos días mejores para mí.

I don’t believe, that something will change me.No creo, que algo me cambiará.

Now I know that nothing is wrong,Ahora sé que nada está mal,

I am not a fail and I am not alone.No soy un fracaso y no estoy solo.

I lost my time worried about this,Perdí mi tiempo preocupándome por esto,

Now these things means something to me.Ahora estas cosas significan algo para mí.