Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Could promise you everythingPodría prometerte todo
never a limitnunca un límite
Could promise the land & seaPodría prometer la tierra y el mar
& everything in ity todo lo que hay en ella
Could promise the earthPodría prometer la tierra
& never delivery nunca cumplir
I can see the one handPuedo ver una mano
where the fuck's the other¿dónde diablos está la otra?
Not another lieNo otra mentira
Cheat it and connive itEngañar y maquinar
Not another lieNo otra mentira
Deceive it and deny itEngañar y negar
Streets full of weirdosCalles llenas de raros
Shops full of crapTiendas llenas de porquerías
Pub & sods & oddballsBares y tipos raros
Wine bars full of twatsBares de vinos llenos de idiotas
Sense of smells the longestEl sentido del olfato es el más largo
The memory that lingers longestEl recuerdo que perdura más
The wamr smell of bullshitEl cálido olor a mierda
can drift for miles & milespuede flotar por millas y millas
Surely not a lieSeguramente no es una mentira
Cheat it and connive itEngañar y maquinar
Not another lieNo otra mentira
Deceive it and deny itEngañar y negar
Not another lieNo otra mentira
If you're gonna cheat to prosperSi vas a engañar para prosperar
Not another lieNo otra mentira
Its gonna cost you in the endTe va a costar al final
Surely not a lieSeguramente no es una mentira
Lie & cheat, connive & stealMentir y engañar, maquinar y robar
Where hatred finds a place to hideDonde el odio encuentra un lugar para esconderse
Bitterness takes a biteLa amargura da un mordisco
& the money gets ally el dinero consigue
the best seats againtodos los mejores asientos de nuevo