Lyrics translated into Español · See the original lyrics
well I don't have a symphonybueno, no tengo una sinfonía
but I'll lick your heart with my fingerspero lameré tu corazón con mis dedos
you get caught in the detailsquedas atrapado en los detalles
you get caught in the big picturequedas atrapado en la imagen completa
I am sleeping on your doorstepestoy durmiendo en tu puerta
I am waiting with you smiling overheadestoy esperando contigo sonriendo por encima
well I tried to paint you yellowbueno, intenté pintarte de amarillo
with some leaves down in the parkcon algunas hojas en el parque
with some songs your mother sangcon algunas canciones que cantaba tu madre
when the love was unconditionalcuando el amor era incondicional
and maybe that's the problemy tal vez ese sea el problema
that I can't promise anythingque no puedo prometer nada
a girl in a window in sohouna chica en una ventana en soho
I'm a beggar underneath that you won't knowsoy un mendigo debajo que tú no sabrás
a princess in a window in sohouna princesa en una ventana en soho
but the prince comes to the window and it's closedpero el príncipe llega a la ventana y está cerrada
a halo in a window in sohoun halo en una ventana en soho
when the sinner came knocking you sent him homecuando el pecador llamó, lo mandaste a casa
I used to think all it would take was some timesolía pensar que todo lo que tomaría era algo de tiempo
but now I know you're a waste of my timepero ahora sé que eres una pérdida de mi tiempo
stop your bleeding nowdetén tu sangrado ahora
you said no leavingdijiste que no habría marcha atrás
I can break you apart with my handspuedo destrozarte con mis manos
I can build you back into something elsepuedo reconstruirte en algo más
make your face into a cake, honey yes I canhacer tu rostro en un pastel, sí, puedo
a girl in a window in sohouna chica en una ventana en soho
I'm a beggar underneath that you won't knowsoy un mendigo debajo que tú no sabrás
a princess in a window in sohouna princesa en una ventana en soho
but the prince comes to the window and it's closedpero el príncipe llega a la ventana y está cerrada
a halo in a window in sohoun halo en una ventana en soho
when the sinner came knocking you sent him homecuando el pecador llamó, lo mandaste a casa
I used to think all it would take was some timesolía pensar que todo lo que tomaría era algo de tiempo
but now I know you're a waste of my timepero ahora sé que eres una pérdida de mi tiempo
stop your bleeding nowdetén tu sangrado ahora
you said no leavingdijiste que no habría marcha atrás