V

Yeah, yeahSí, sí

Fils de pute, on t'a pas encore couché, c'est la dernière case à cocherHijo de puta, aún no te hemos acostado, es la última casilla por marcar

Enculé d'ta mère, c'est quoi l'projet ? T'as vu mon ex, t'as voulu l'approcherHijo de tu madre, ¿cuál es el plan? Viste a mi ex, quisiste acercarte a ella

Lui envoie pas des messages cochons, convoite pas la femme de ton prochainNo le envíes mensajes obscenos, no codicies a la mujer de tu prójimo

Tu joues mais tu vas prendre un crochet, tu vas faire un séjour à CochinJuegas pero recibirás un golpe, harás una visita a Cochin

Les journalistes racontent des idioties, le jet est privé et ma vie aussiLos periodistas cuentan tonterías, el jet es privado y mi vida también

Arrêtez donc de nous blablater des salades, rappeurs français sont pas mafiosisDejen de hablarnos tonterías, los raperos franceses no son mafiosos

J'aimais pas l'école, j'avais la phobie du prof, il m'a dit : "Tant mieux, c'est réciproque"No me gustaba la escuela, le tenía fobia al profesor, me dijo: 'Mejor así, es recíproco'

Nique sa mère réussir sa vie à cinquante ans, j'viens d'sortir une nouvelle Rolly du coffreQue le jodan a tener éxito a los cincuenta, acabo de sacar un nuevo Rolex del maletero

Pétasse, pilule de molly tu gobes, j't'ai baisé mais j't'ai jamais promis de loveZorra, tragas pastillas de éxtasis, te acosté pero nunca te prometí amor

Pourquoi tu fais l'étonnée quand j'te zappe ? J't'ai laissé une liasse de billets dans le sac¿Por qué te sorprendes cuando te ignoro? Te dejé un fajo de billetes en la bolsa

Sers toi et efface mon num', pétasse, allez boire des verres avec une meufSírvete y borra mi número, zorra, ve a tomar copas con una chica

Que j'ai déjà tronchée, c'est pas mon truc, pétasse, non, c'est pas mon trucQue ya me he tirado, no es lo mío, zorra, no es lo mío

Un jour, tu m'détestes, le lendemain, tu m'aimes, un jour tu perds et le lendemain, tu mènesUn día me odias, al siguiente me amas, un día pierdes y al siguiente lideras

Les retournements de veste sont les bienvenus, rebeu, l'erreur est humaineLos cambios de chaqueta son bienvenidos, error humano

J'les ai posé sur l'ventre, baissé leurs frocs, giflé leurs fesses mais pas sur la nurseryLos puse en el suelo, les bajé los pantalones, les di una palmada en las nalgas pero no en la guardería

J'ai flairé leur ce-vi, j'ai sorti l'arsenal, j'ai pété leurs chevillesOlí su miedo, saqué el arsenal, les rompí los tobillos

Viens chez moi, tu finis 'vec du plomb dans la tête (dans la tête)Ven a mi casa, terminarás con plomo en la cabeza (en la cabeza)

On a serré toutes vos pétasses pendant la fête (pendant la fête)Nos tiramos a todas tus zorras durante la fiesta (durante la fiesta)

J'réponds jamais au tel' même quand j'entends l'appel (nan, nan, nan)Nunca contesto el teléfono aunque escuche la llamada (no, no, no)

Bébé, si j'demande ta main c'est pour qu'j'me branle avec (hey, hey, hey, hey)Nena, si te pido la mano es para masturbarme con ella (hey, hey, hey, hey)

Viens chez moi, tu finis 'vec du plomb dans la tête (dans la tête)Ven a mi casa, terminarás con plomo en la cabeza (en la cabeza)

On a serré toutes vos pétasses pendant la fête (pendant la fête)Nos tiramos a todas tus zorras durante la fiesta (durante la fiesta)

J'réponds jamais au tel' même quand j'entends l'appel (yeah, yeah)Nunca contesto el teléfono aunque escuche la llamada (sí, sí)

Bébé, si j'demande ta main c'est pour qu'j'me branle avec (hey, hey, hey, hey)Nena, si te pido la mano es para masturbarme con ella (hey, hey, hey, hey)

[Refrain][Estribillo]

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, j'fais le VHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hago la V

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire (ouh, ouh)Hago la V de la victoria, hago la V de la victoria (ouh, ouh)

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, j'fais le VHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hago la V

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, hey, heyHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hey, hey

Glisse mon 0.7 à la barmaid, j'suis dans le club et j'passe d'une proie à l'autreDeslizo mi 0.7 a la camarera, estoy en el club y paso de una presa a otra

Vie rapide, tous les jours gros, j'suis à droite à gauche, hey, on peut que s'parler par mailVida rápida, todos los días grande, estoy de un lado a otro, hey, solo podemos hablar por correo

J'ai pécho ta baby mama, te d'mande pas pourquoi elle met plus le même labelloMe ligé a tu mamá, no preguntes por qué ya no usa el mismo bálsamo labial

Hey, vous parlez un nois-chi plutôt fluide, on parle mieux çais-fran que Maître CapelloHey, hablas un francés bastante fluido, hablamos mejor francés que Maître Capello

On a grandi avec des blessures, qui vivra guériraCrecimos con heridas, quien viva, sanará

Victoire est habituelle et défaite est very rareLa victoria es habitual y la derrota es muy rara

Et si vous daignez m'attaquer faites le l'un après l'autre, comme ça je répliqueY si se atreven a atacarme, háganlo uno por uno, así yo respondo

J'ai enfanté un paquet de vieux rappeurs bidons, un tas de répliquesHe engendrado un montón de raperos viejos falsos, un montón de réplicas

Un tas de répliquesUn montón de réplicas

Une fois pour toutes, faut qu'on m'explique : pourquoi c'est les plus nuls que t'encenses ?De una vez por todas, explíquenme: ¿por qué alabas a los más inútiles?

J'ai vu qu't'utilisais mon Netflix même si tu sais qu'on n'est plus ensemble ?Vi que usabas mi Netflix aunque sepas que ya no estamos juntos

Quand j'écris, on dirait qu'j'ai pété les plombs, parfois j'ai même l'impression d'régler des comptesCuando escribo, parece que enloquecí, a veces tengo la sensación de saldar cuentas

On dirait qu't'as une séance chez l'orthophoniste : au comico, tu t'entraines à épeler des nomsParece que tienes una sesión con el logopeda: en la comisaría, practicas deletrear nombres

PétasseZorra

Viens chez moi, tu finis 'vec du plomb dans la tête (dans la tête)Ven a mi casa, terminarás con plomo en la cabeza (en la cabeza)

On a serré toutes vos pétasses pendant la fête (pendant la fête)Nos tiramos a todas tus zorras durante la fiesta (durante la fiesta)

J'réponds jamais au tel' même quand j'entends l'appel (nan, nan, nan)Nunca contesto el teléfono aunque escuche la llamada (no, no, no)

Bébé, si j'demande ta main c'est pour qu'j'me branle avec (hey, hey, hey, hey)Nena, si te pido la mano es para masturbarme con ella (hey, hey, hey, hey)

Viens chez moi, tu finis 'vec du plomb dans la tête (dans la tête)Ven a mi casa, terminarás con plomo en la cabeza (en la cabeza)

On a serré toutes vos pétasses pendant la fête (pendant la fête)Nos tiramos a todas tus zorras durante la fiesta (durante la fiesta)

J'réponds jamais au tel' même quand j'entends l'appel (yeah, yeah)Nunca contesto el teléfono aunque escuche la llamada (sí, sí)

Bébé, si j'demande ta main c'est pour qu'j'me branle avec (hey, hey, hey, hey)Nena, si te pido la mano es para masturbarme con ella (hey, hey, hey, hey)

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, j'fais le VHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hago la V

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire (ouh, ouh)Hago la V de la victoria, hago la V de la victoria (ouh, ouh)

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, j'fais le VHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hago la V

J'fais le V d'la victoire, j'fais le V d'la victoire, hey, heyHago la V de la victoria, hago la V de la victoria, hey, hey