Chemicals

Nothing between you and meNada entre tú y yo

There is nothing between you and meNo hay nada entre tú y yo

Just the same cold wallsSolo las mismas frías paredes

The same locked doorsLas mismas puertas cerradas

That deny access at every stepQue niegan el acceso en cada paso

There is nothing between you and meNo hay nada entre tú y yo

All the Technological marvels of the worldTodas las maravillas tecnológicas del mundo

Wont bring us togetherNo nos unirán

Cuz love is chemicalsPorque el amor son químicos

As i sit at the barMientras estoy en el bar

And knock 'em backY los tomo de un trago

I let my mind slipDejo que mi mente se deslice

To the pastAl pasado

And i rememberY recuerdo

Or better regretO mejor dicho, lamento

The years i spent aloneLos años que pasé solo

Til you came for meHasta que viniste por mí

And blotted out the sunY borraste el sol

A universe went darkUn universo se oscureció

In the arms of dying sunEn los brazos de un sol moribundo

We run around in parallel mazesCorremos en laberintos paralelos

So infinite yet all aloneTan infinitos pero solos

Reaching out again to the light to the voidExtendiendo la mano nuevamente hacia la luz, hacia el vacío

That could eat us aliveQue podría devorarnos vivos

Another breath of lifeOtro aliento de vida

A roll of the diceUn lanzamiento de dados

On the tip pf my tongueEn la punta de mi lengua

Acid drops burn upGotas de ácido queman

Chemicals make up break upQuímicos componen y descomponen

Signal of life exposedSe expone la señal de vida

Nothing between you and meNada entre tú y yo

There is nothing betweenNo hay nada entre

You and meTú y yo

Just the same black wallsSolo las mismas paredes negras

The same terminalsLos mismos terminales

That deny access at every stepQue niegan el acceso en cada paso

There is nothing betweenNo hay nada entre

You and meTú y yo

All the TechnologicalTodas las maravillas tecnológicas

Marvels of the worldDel mundo

Wont bring us togetherNo nos unirán

Cuz love is chemicalsPorque el amor son químicos