Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It’s Smooth4Lyfe, and you knowEs Smooth4Lyfe, y sabes
There are so many different places you wanna go, but you’ve never beenHay tantos lugares diferentes a los que quieres ir, pero nunca has estado
So many things to see, but I got one thing to sayTantas cosas por ver, pero tengo algo que decir
Ready go!¡Listo, vamos!
Lets take a trip, to ChinatownVamos de viaje, a Chinatown
I promise that we’ll get there at the speed of soundPrometo que llegaremos a la velocidad del sonido
Or we can take it slow, enjoy the viewO podemos ir despacio, disfrutar la vista
And seeing people we never knewY ver gente que nunca conocimos
So many different places that I wanna goTantos lugares diferentes a los que quiero ir
Like running on the dragons on that dragon roadComo correr en los dragones en esa carretera de dragones
Where it never snows, the feeling’s just rightDonde nunca nieva, la sensación es perfecta
But we’ll never knowPero nunca sabremos
So come on lets go!¡Así que vamos, vamos!
Lets take a chanceTomemos una oportunidad
Lets get awayVamos a escapar
Go to chu-nanVamos a Chu-nan
Lets go todayVamos hoy
C’mon lets runVamos, corramos
To see the SunPara ver el sol
'Cause this adventurePorque esta aventura
Has just begunApenas comienza
Its you and meEres tú y yo
Just take my handSolo toma mi mano
So we can goPara que podamos ir
To distant landsA tierras lejanas
So much to doTanto por hacer
So much to seeTanto por ver
'Cause there are endless possibilitiesPorque hay posibilidades infinitas
Always running never stoppin’ every second never floppingSiempre corriendo, nunca parando, cada segundo sin fallar
Always running never stoppin’ every second never floppingSiempre corriendo, nunca parando, cada segundo sin fallar
See me coming see me speeding, I'm so fast you won’t believe itMírame venir, mírame acelerar, soy tan rápido que no lo creerás
See me coming see me speeding, I'm so fast you won’t believe itMírame venir, mírame acelerar, soy tan rápido que no lo creerás
Time is ticking never slowing always movin’ always goingEl tiempo avanza, nunca se detiene, siempre en movimiento, siempre avanzando
Time is ticking never slowing always movin’ always goingEl tiempo avanza, nunca se detiene, siempre en movimiento, siempre avanzando
Many people many faces different cultures different racesMucha gente, muchas caras, diferentes culturas, diferentes razas
Many people many faces different cultures different racesMucha gente, muchas caras, diferentes culturas, diferentes razas
Hop on the train, lets take a rideSube al tren, vamos a dar un paseo
You never have to worry when I'm by your sideNunca tienes que preocuparte cuando estoy a tu lado
I’ll never let you down, so count on meNunca te decepcionaré, así que cuenta conmigo
I’ll take you anywhere that you wanna seeTe llevaré a donde quieras ir
I'm running running running never slowing downEstoy corriendo, corriendo, corriendo, nunca frenando
But maybe we can stop at the nearest townPero tal vez podamos parar en el pueblo más cercano
And enjoy the food, the feeling’s just rightY disfrutar de la comida, la sensación es perfecta
But we’ll never knowPero nunca sabremos
So come on lets go!¡Así que vamos, vamos!
Lets take a chanceTomemos una oportunidad
Lets get awayVamos a escapar
Go to chu-nanVamos a Chu-nan
Lets go todayVamos hoy
C’mon lets runVamos, corramos
To see the SunPara ver el sol
'Cause this adventurePorque esta aventura
Has just begunApenas comienza
Its you and meEres tú y yo
Just take my handSolo toma mi mano
So we can goPara que podamos ir
To distant landsA tierras lejanas
So much to doTanto por hacer
So much to seeTanto por ver
'Cause there are endless possibilitiesPorque hay posibilidades infinitas
Lets take a chanceTomemos una oportunidad
Lets get awayVamos a escapar
Go to Chu-nanVamos a Chu-nan
Lets go todayVamos hoy
C’mon lets runVamos, corramos
To see the SunPara ver el sol
'Cause this adventurePorque esta aventura
Has just begunApenas comienza
Its you and meEres tú y yo
Just take my handSolo toma mi mano
So we can goPara que podamos ir
To distant landsA tierras lejanas
So much to doTanto por hacer
So much to seeTanto por ver
'Cause there are endless possibilitiesPorque hay posibilidades infinitas
Always running never stoppin’ every second never floppingSiempre corriendo, nunca parando, cada segundo sin fallar
Always running never stop every second never flopSiempre corriendo, nunca parar, cada segundo sin fallar
See me coming see me speeding, I'm so fast you won’t believe itMírame venir, mírame acelerar, soy tan rápido que no lo creerás
See me come see me speed I'm so fast you won’t believeMírame venir, mírame acelerar, soy tan rápido que no lo creerás
Time is ticking never slowing always movin’ always goingEl tiempo avanza, nunca se detiene, siempre en movimiento, siempre avanzando
Time is ticking never slow always moving always goEl tiempo avanza, nunca se detiene, siempre en movimiento, siempre avanzando
Many people many faces different cultures different racesMucha gente, muchas caras, diferentes culturas, diferentes razas
Many people many faces different cultures different racesMucha gente, muchas caras, diferentes culturas, diferentes razas