Objection!

SMG4

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Alright, let's do this, here's my caseBien, hagámoslo, aquí está mi caso

You claim my clients are a vicious raceDices que mis clientes son una raza malvada

Your Honor, you'll find they're not so insidiousSu Señoría, verá que no son tan insidiosos

But just a group of lovable idiotsSino simplemente un grupo de idiotas adorables

Hold it!¡Espera!

Don't give me your lectureNo me des tu sermón

Your argument here is pure conjectureTu argumento aquí es pura conjetura

The defendants are vile and no doubt insaneLos acusados son viles y sin duda insanos

They're small leeches who'll bring a world of painSon pequeñas sanguijuelas que traerán un mundo de dolor

No, that's wrong!¡No, eso está mal!

We fulfill dreamsCumplimos sueños

We bring a smile with the magic of memesTraemos una sonrisa con la magia de los memes

It's all about love with our wholesome showTodo se trata de amor con nuestro programa entrañable

Where you can be assaulted by the Teletubby PoDonde puedes ser asaltado por el Teletubbie Po

Okay, sometimes we break the lawBueno, a veces rompemos la ley

But that's an insignificant little flawPero eso es un defecto insignificante

Our mission is to laugh, enjoy and inspireNuestra misión es reír, disfrutar e inspirar

Just ignore the things that we set on fireSolo ignora las cosas que prendemos fuego

Heh, this is the end, it seemsHeh, parece que esto es el fin

'Cause your team flimsy schemes are throughPorque los esquemas endebles de tu equipo han terminado

Your antics are too extremeTus trucos son demasiado extremos

Objection!¡Objeción!

Violence separationSeparación de violencia

Non-negotiationNo negociación

Is this segregation peace for our nation?¿Es esta paz de segregación para nuestra nación?

You guys bring peace?¿Ustedes traen paz?

Don't give me that crockNo me vengan con esa patraña

Sure, you talk the talkClaro, hablan la charla

But can you walk the walk?¿Pero pueden caminar la caminata?

Our only crimes?¿Nuestros únicos crímenes?

We saved the Earth a bunch-a timesHemos salvado la Tierra un montón de veces

From Eldritch incantationsDe invocaciones Eldritch

Greedy expectationsExpectativas codiciosas

Hate, love and rejectionOdio, amor y rechazo

Ooh, objection!¡Oh, objeción!

Don't get cocky, you haven't won yetNo te creas tan listo, aún no has ganado

I haven't even broken a sweatNi siquiera he sudado

You'll be banned just as plannedSerán prohibidos tal como estaba planeado

Witnesses, to the standTestigos, al estrado

You make us look so stupid and denseNos hacen ver tan estúpidos y densos

None of what we do makes any senseNada de lo que hacemos tiene sentido

So what? Its about having tons of fun¿Y qué? Se trata de divertirse un montón

Your neutral special can be a gunTu especial neutral puede ser un arma

Bro, your vids aren't even funnyHermano, tus videos ni siquiera son graciosos

I bet you're doing this all for the moneyApuesto a que haces todo esto por dinero

Shut up! No one asked for your opinion¡Cállate! Nadie pidió tu opinión

L + ratio + you look like a minionL + ratio + pareces un minion

I'm sorry but I got a confessionLo siento, pero debo confesar

All your arcs always give me depressionTodas tus tramas siempre me deprimen

It's okay, we may woeEstá bien, podemos sufrir

But we develop love and growPero desarrollamos amor y crecemos

Ugh, can you guys please stop persisting?Ugh, ¿pueden por favor dejar de persistir?

It's hard enough already existingYa es bastante difícil existir

Alright, you've heard their pleaBien, han escuchado su súplica

They're innocent, so if you pleaseSon inocentes, así que por favor

Let them all go freeDéjenlos ir libres

Objection!¡Objeción!

Time to stop this persistent sinningEs hora de detener este pecado persistente

I've been winning from the very beginningHe estado ganando desde el principio

It's no use with your whinging and cringingNo sirve de nada con tus quejas y reticencias

'Cause the use of Mario is copyright infringingPorque el uso de Mario es una infracción de copyright

No!¡No!

Please, I don't wanna be exiledPor favor, no quiero ser exiliado

I was just a naïve, stupid little childSolo era un niño ingenuo y estúpido

Oh sir, you deserve this mockeryOh señor, te mereces esta burla

Can't be original or high qualityNo puedes ser original ni de alta calidad

Here, we sentence you for robberyAquí te sentenciamos por robo

Of our intellectual propertyDe nuestra propiedad intelectual

Objection!¡Objeción!

Halt with your elationDetente con tu alegría

And your litigationsY tus litigios

Parody citation refutes these actionsLa cita de parodia refuta estas acciones

Fair Use states a parody of a styleEl Uso Justo establece que una parodia de un estilo

Can hold water within a courtroom trialPuede tener validez en un juicio

Our Mario's all silly and dullNuestro Mario es todo tonto y aburrido

IP Robbery is therefore nullPor lo tanto, el robo de propiedad intelectual es nulo

Stupid imitationsImitaciones estúpidas

Fun exaggerationsExageraciones divertidas

Proving their protectionDemostrando su protección

Ohh, objection!¡Oh, objeción!

Whatcha gonna do?¿Qué vas a hacer?

I'm not your heroNo soy tu héroe

I'm just a dumbassSolo soy un idiota

With an IQ of zero!Con un coeficiente intelectual de cero

There's no escape you dumb ape!¡No hay escapatoria, estúpido simio!

Wait noEspera no

You can't possibly agreeNo puedes estar de acuerdo

These three don't even have a degreeEstos tres ni siquiera tienen un título

Whoops, sorry! Time's up, ya clown¡Ups, perdón! Se acabó el tiempo, payaso

It's time for the judge to hand a verdict downEs hora de que el juez dicte sentencia

I gotta thank you all, now I clearly seeDebo agradecerles a todos, ahora veo claramente

I, Judge Kirby, hereby decreeYo, Juez Kirby, decreto por la presente

That I find the defendants to be not guiltyQue encuentro a los acusados no culpables