Apology

Smash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I try to remember every moment every feelingTrato de recordar cada momento, cada sentimiento

For the moment in time love's worth every minutePor el momento en el tiempo, el amor vale cada minuto

Even now that you're goneIncluso ahora que te has ido

But I can cast a spell of dreams with words and musicPero puedo lanzar un hechizo de sueños con palabras y música

But I never can seem to find the right wordsPero nunca puedo encontrar las palabras correctas

To show you I was wrongPara mostrarte que estaba equivocado

BRIDGE:PUENTE:

I just hope that you knowSolo espero que sepas

I was not trying to neglect youQue no estaba tratando de descuidarte

I was losing controlEstaba perdiendo el control

Too insecure to fall your love throughDemasiado inseguro para entregarme a tu amor

If I had known what I knowSi hubiera sabido lo que sé

I would never try to hurt youNunca habría intentado lastimarte

Please believePor favor, cree

Yeah

All I'm trying to sayTodo lo que estoy tratando de decir

CHORUS:CORO:

Sorry could never be enoughDisculpa nunca sería suficiente

For everything you've been throughPor todo lo que has pasado

Sorry could never mend your heartDisculpa nunca podría sanar tu corazón

For all the things I did to youPor todas las cosas que te hice

If only I could look into your eyes one more timeSi tan solo pudiera mirarte a los ojos una vez más

Then I would swallow every inch of selfish prideEntonces tragaría cada pizca de orgullo egoísta

Baby I apologizeNena, pido disculpas

Looking on back nowMirando hacia atrás ahora

It was pride that took all reasonsFue el orgullo el que se llevó todas las razones

And the woman can only take so much, babyY una mujer solo puede soportar tanto, nena

I'm not saying you're wrongNo estoy diciendo que estés equivocada

All that screaming, fightingToda esa pelea, gritos

It don't lead to nothingNo lleva a nada

And believe it or notY créelo o no

It's just not the wayNo es la forma

We're meant to carry onEn la que estamos destinados a seguir adelante

BRIDGE:PUENTE:

I just hope that you knowSolo espero que sepas

I was not trying to neglect youQue no estaba tratando de descuidarte

I was losing controlEstaba perdiendo el control

Too insecure to fall you love throughDemasiado inseguro para entregarme a tu amor

If I had known what I knowSi hubiera sabido lo que sé

I would never try to hurt youNunca habría intentado lastimarte

Please believe babyPor favor, cree nena

All I'm trying to say YeahTodo lo que estoy tratando de decir Sí

CHORUS:CORO:

Sorry could never be enoughDisculpa nunca sería suficiente

For everything you've been throughPor todo lo que has pasado

Sorry could never mend your heartDisculpa nunca podría sanar tu corazón

For all the things I did to youPor todas las cosas que te hice

If only I could look into your eyes one more timeSi tan solo pudiera mirarte a los ojos una vez más

Then I would swallow every inch of selfish prideEntonces tragaría cada pizca de orgullo egoísta

Baby I apologizeNena, pido disculpas

You know that I apologizeSabes que pido disculpas

If you could forgive me girlSi pudieras perdonarme, nena

I apologizePido disculpas

Oh, noOh, no

CHORUS: 1 timeCORO: 1 vez