Delicate Days

Small Forward

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Always falling apartSiempre desmoronándonos

Never close to being state of the artNunca cerca de ser de última generación

While we spend much of our timeMientras pasamos gran parte de nuestro tiempo

On what's yours and what's mine butEn lo que es tuyo y lo que es mío pero

Who's to know?¿Quién sabe?

Oh, some day we'll go driving in the darkOh, algún día iremos conduciendo en la oscuridad

In your cherry interior carEn tu auto de interior cereza

And we'll stop just to hear the soundY nos detendremos solo para escuchar el sonido

Of an old and tired townDe un pueblo viejo y cansado

I could cry nowPodría llorar ahora

Is this what you really wanted?¿Es esto lo que realmente querías?

A reasonable call to makeUna llamada razonable para hacer

I was somewhere in between itEstaba en algún lugar en medio de eso

Never in the air you breatheNunca en el aire que respiras

Is this what you really wanted? Oh¿Es esto lo que realmente querías? Oh

Dying in the currencyMuriendo en la moneda

It's a life that you were needingEs una vida que necesitabas

To lay awake and look through mePara quedarte despierto y mirarme

To look through mePara mirarme

Born in the delicate daysNacido en los días delicados

Shop around with the greens and the greysBuscar con los verdes y los grises

You and I could crawl insideTú y yo podríamos meternos adentro

Leave when the weather's right and walk alongIrnos cuando el clima esté bien y caminar juntos

I was only ever ready to goYo solo estaba listo para irme

When you asked if I had reason to knowCuando preguntaste si tenía razón para saber

If it's a long way down from hereSi es un largo camino desde aquí

Best to disappear and move along nowMejor desaparecer y seguir adelante ahora

Is this what you really wanted?¿Es esto lo que realmente querías?

A reasonable call to makeUna llamada razonable para hacer

I was somewhere in between itEstaba en algún lugar en medio de eso

Never in the air you breatheNunca en el aire que respiras

Twenty-twoVeintidós

Did or doHiciste o haces

Forget youOlvidarte

Split in twoPartido en dos

Cut right throughCortado de lleno

You're just a landslide starting to moveEres solo un deslizamiento que comienza a moverse

Is this what you really wanted? Oh¿Es esto lo que realmente querías? Oh

The reasonable call to makeLa llamada razonable para hacer

I was somewhere in between itEstaba en algún lugar en medio de eso

Never in the air you breatheNunca en el aire que respiras

Never in the air you breatheNunca en el aire que respiras