1994

Crashing in your dorm roomChocando en tu habitación de residencia

Smoking on your floorFumando en tu piso

Listening to NevermindEscuchando Nevermind

In 1994En 1994

Trash the plaidTira el cuadro

Lower the flagBaja la bandera

Live through this feels boredVivir esto se siente aburrido

Dressed in black like Courtney LoveVestida de negro como Courtney Love

In 1994En 1994

River's gone with persian brownEl río se fue con marrón persa

High tops on his feetZapatillas altas en sus pies

Thought they knew him till they saw himPensaron que lo conocían hasta que lo vieron

Passed out on the streetDesmayado en la calle

I love you to deathTe amo hasta la muerte

But it just wasn't enoughPero simplemente no fue suficiente

Everything's a messTodo es un desastre

In 1994En 1994

Now my bleach blonde rootsAhora mis raíces rubias decoloradas

Finally come undoneFinalmente se deshacen

Paranoid and trapped indoorsParanoica y atrapada en interiores

In 1994En 1994

Friday nightViernes por la noche

Reality bitesLa realidad muerde

Everyone's burnt outTodos están quemados

The familiar purr of anxietyEl familiar ronroneo de la ansiedad

In 1994En 1994

The world outside has got me downEl mundo exterior me tiene abatida

I'm too tired to sleepEstoy demasiado cansada para dormir

Thought I knew the answers to youPensé que conocía las respuestas sobre ti

Now you're buried deepAhora estás enterrado profundamente

I love you to deathTe amo hasta la muerte

But it just wasn't enoughPero simplemente no fue suficiente

Everything's a messTodo es un desastre

In 1994En 1994

Life's a dragLa vida es una carga

I feel so wornMe siento tan desgastada

Wish I was more like Audrey HorneDesearía ser más como Audrey Horne

Over this sceneSobre esta escena

These ripped up jeans suddenly feel dead to meEstos jeans rasgados de repente se sienten muertos para mí