Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A minha bisa quis uma vida diferenteMi bisa quería una vida diferente
A minha avó bulia sem pensar pá frenteMi abuela intimidó sin pensar pala hacia adelante
O meu pai bulia até se esquecer que sonhavaMi padre solía intimidar hasta que olvidó que soñaba
E já vão cento e oitenta graus antes do meu nascimentoY es ciento ochenta grados antes de mi nacimiento
A minha bisa nunca teve aquecimentoMi bisonte nunca tuvo un calentamiento
A minha avó comprou uma colcha nos trezentosMi abuela compró una colcha en los trescientos
O meu pai bazou foi de Setúbal a Cascais eMi padre se fue de Setúbal a Cascais y
Vão mais cento e oitenta graus depois do meu nascimentoCiento ochenta grados después de mi nacimiento
Alguém me explica então o meu sofrimento?¿Alguien explica mi sufrimiento entonces?
Porque é que ainda me falta qualquer coisa dentro?¿Por qué todavía me falta algo dentro?
Diz-me se essa dor na alma dói eternamenteDime si ese dolor en el alma duele para siempre
Ou se é só nestas noites calmas? Eu vi cinzento¿O es sólo en estas noches tranquilas? Vi gris
Sente, eu divaguei e vim da lei que assimileiSiéntate, vagaba y vine de la ley que asimilé
Assim tratei acima quem me aclamou reiAsí que traté por encima de quien me llamó rey
E alimentei o clima, ainda imaginei a rima, a cor, divina plasticina, amorY alimenté el estado de ánimo, todavía imaginaba la rima, el color, la plastilina divina, el amor
Eu já nem seiYa ni siquiera lo sé
Desacelera Johnny esperaMás despacio Johnny espera
Pára com as equaçõesDeténgase con las ecuaciones
Baza fazer cançõesLetras de Baza make
Larga essa shit que 'tás a fazerDeja esa basura que estás haciendo
Desacelera Johnny esperaMás despacio Johnny espera
Pára com as equaçõesDeténgase con las ecuaciones
Baza fazer cançõesLetras de Baza make
Larga essa shitPon esa porquería