Arte

Mais baço que o chãoMás bazo que tierra

Nas palavras escritas no pára-brisasEn las palabras escritas en el parabrisas

Vistas do retrovisorVista de la vista de la vista de la vista de la vista

Vou traçando linhasDibujaré líneas

Da fome ao encher da barrigaDel hambre al llenado de barriga

Do medo à fé, meu amorDel miedo a la fe, mi amor

Eu queria ser como os grandes cantoresQuería ser como los grandes cantantes

Dos palcos gigantesDe las etapas gigantes

Aplausos, vénias, aplausosAplausos, arcos, aplausos

Eu queria ser só como tu conseguesQuería ser como tú puedes

Conta-me os teus segredosCuéntame tus secretos

Ma niggaMa negro

Diz-me se isso é arteDime si eso es arte

Ou é arte duro¿O es arte duro?

Quarto escuroHabitación oscura

Arte ou é arte duroArte o es arte duro

Nigga diz-me se isso é arteEl negro me dice que si esto es arte

Ou é arte puro¿O es arte puro?

Sabe tudoLo sabes todo

Arte ou é arte puroArte o es arte puro

Ma nigga diz-me se isso é arteMa negro dime si esto es arte

Ou é arte, ou é arte, ou é arte, ou é arteO es arte, o es arte, o es arte, o es arte

Ou é arte, ou é arteEs arte, o es arte

Nigga diz-me se isso é arteEl negro me dice que si esto es arte

Ou é arte puro¿O es arte puro?

Arte ou é arte duroArte o es arte duro

E as coisas que eu só te diria no fimY las cosas que sólo te diría al final

Eu sou fraco, sou magroSoy débil, soy delgado

E apaixono-meY me enamoro

Por quem nunca se apaixona por mimQue nunca se enamora de mí

Fico um caco estragado, agarradoTengo un naufragio mimado, agarrando

E eu acho que acabo sozinho assimY creo que termino sola así

Num palco onde o riso do povo confundeEn un escenario donde la risa del pueblo confunde

A comédia e o drama de quem é tão estranhoLa comedia y el drama de aquellos que son tan extraños

Tão estranho que esconde o que ama no peitoTan extraño que esconde lo que ama en su pecho

EuMe

Ma niggaMa negro

Diz-me se isso é arteDime si eso es arte

Ou é arte duro¿O es arte duro?

Quarto escuroHabitación oscura

Arte ou é arte duroArte o es arte duro

Nigga diz-me se isso é arteEl negro me dice que si esto es arte

Ou é arte puro¿O es arte puro?

Sabe tudoLo sabes todo

Arte ou é arte puroArte o es arte puro

Ma nigga diz-me se isso é arteMa negro dime si esto es arte

Ou é arte, ou é arte, ou é arte, ou é arteO es arte, o es arte, o es arte, o es arte

Ou é arte, ou é arteEs arte, o es arte

Nigga diz-me se isso é arteEl negro me dice que si esto es arte

Ou é arte puro¿O es arte puro?

Arte ou é arte duroArte o es arte duro

Ma niggaMa negro

Diz-me se isso éDime si eso es

NiggaOye, negro

Diz-me se isso éDime si eso es