Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You cannot protectNo puedes proteger
That which you cannot controlLo que no puedes controlar
I lit a candle for youEncendí una vela por ti
But somebody blew it outPero alguien la apagó
He comes to me in my dreamsÉl viene a mí en mis sueños
And tells me that he's all rightY me dice que está bien
That he's just been hiding outQue solo ha estado escondido
Somewhere there is no lightEn algún lugar donde no hay luz
Aw, yeah¡Ah, sí!
That'd be niceEso sería agradable
And if you took it backY si lo recuperaras
I wouldn't feel so uncertainNo me sentiría tan inseguro
I wouldn't feel so uncertainNo me sentiría tan inseguro
That when your body hit the earthQue cuando tu cuerpo golpeó la tierra
It opened up and swallowed youSe abrió y te tragó
She kept you safe in her heart's centerElla te mantuvo seguro en el centro de su corazón
And always tucked you in at nightY siempre te arropaba por la noche
When you woke up nervousCuando te despertabas nervioso
She said, "Baby, you're inside of meElla decía: "Cariño, estás dentro de mí
You're safe inside my orange wombEstás seguro dentro de mi útero naranja
There's no reason to worry."No hay razón para preocuparse."
They bought him magnetsLe compraron imanes
To form into different shapesPara formar diferentes figuras
Small spheres of metalPequeñas esferas de metal
Always carefully composedSiempre cuidadosamente compuestas
He's making hexagonsEstá haciendo hexágonos
He's making perfect squaresEstá haciendo cuadrados perfectos
He's making trianglesEstá haciendo triángulos
He's making cylindersEstá haciendo cilindros
And in the junk yardY en el depósito de chatarra
Above the robot screamsSobre los gritos de los robots
They gave him ordersLe dieron órdenes
I'd rather drown in dreamsPrefiero ahogarme en sueños
No, I ain't letting downNo, no me rindo
And how'd you keep a spouseY ¿cómo mantienes a un cónyuge?
And he dies slowlyY él muere lentamente
His blood is thinnin' outSu sangre se está diluyendo
Things slip sometimesLas cosas se escapan a veces
Things slip sometimesLas cosas se escapan a veces
Things slip sometimesLas cosas se escapan a veces