Спам

В конце рабочей неделиAl final de la semana laboral

Все как один надоелиTodos, como uno solo, están hartos

Буквально на уши сели - не согнатьLiteralmente se han metido en los oídos - no se pueden sacar

Я выключаю звукApago el sonido

Привет от МТС тупой СМСHola de parte de la estúpida SMS de MTS

И только сердца стукY solo el latido del corazón

Опять рассылка, только в почту залезOtra vez spam, solo se mete en el correo

Потоки мутного спамаFlujos de spam turbio

Реклама, Барак ОбамаPublicidad, Barack Obama

И ты туда тоже, мама. Стоп мотор!Y tú también caes ahí, mamá. ¡Detén el motor!

Я выключаю свет в ответApago la luz en respuesta

Но кто-то снова мне дает свой советPero alguien nuevamente me da su consejo

Меня как будто нет, как бедComo si no existiera, qué desgracia

Я сам себе найду вопрос и ответYo mismo encontraré la pregunta y la respuesta

Ток по проводам врезается в уши, приходится слушатьLa corriente a través de los cables se mete en los oídos, tengo que escuchar

Информационный хлам везде нас находит и тупо разводит - это спамBasura informativa nos encuentra en todas partes y simplemente nos engaña - es spam

Я не заказывал пиццуNo pedí pizza

Внутри меня бьется птицаDentro de mí hay un pájaro latiendo

Ей надо в небо стремиться, звать крыломDebe volar hacia el cielo, llamando con su ala

Я отключаю сеть - оффлайнDesconecto la red - fuera de línea

Мой черный список снова больше на третьMi lista negra vuelve a crecer en un tercio

А это полусмерть. Гуд байY eso es casi la muerte. Adiós

Мне остается инсценировать смертьMe queda escenificar mi propia muerte

Оставьте меня в покоеDéjenme en paz

Неважно, кто ты такойNo importa quién seas

Ток по проводам врезается в уши, приходится слушатьLa corriente a través de los cables se mete en los oídos, tengo que escuchar

Информационный хлам везде нас находит и тупо разводит - это спамLa basura informativa nos encuentra en todas partes y simplemente nos engaña - es spam

Верьте и не верьтеCrean y no crean

В этой круговертиEn este torbellino

Я жду письма в конверте от тебяEspero una carta en sobre de ti

Ток по проводам врезается в уши, приходится слушатьLa corriente a través de los cables se mete en los oídos, tengo que escuchar

Информационный хлам везде нас находит и тупо разводитLa basura informativa nos encuentra en todas partes y simplemente nos engaña

Это видно по губам, понятно без звука, он входит без стукаSe ve en los labios, se entiende sin sonido, entra sin golpear

И, не оставляя шрам, въедается в душу, приходится слушать этот спамY, sin dejar cicatrices, se mete en el alma, tengo que escuchar este spam