500 Up

She comes runningElla viene corriendo

Down like waterAbajo como agua

To splash aroundPara salpicar

With the ones that taught herCon aquellos que le enseñaron

She's just likeElla es igual

That farmer's daughterA la hija del granjero

Everybody laughs at the jokeTodos se ríen de la broma

And we're laughingY nosotros nos reímos

She don't knowElla no sabe

What it meansLo que significa

She just knowsSolo sabe

That it's not what it seemsQue no es lo que parece

Everybody knows thatTodos saben que

She's going nowhereElla no va a ninguna parte

Everybody always tells herTodos siempre le dicen

How much they careCuánto les importa

But all they really care about isPero todo lo que realmente les importa es

Growin' their hairDejar crecer su cabello

And gettin' it cutY cortárselo

And we're laughingY nosotros nos reímos

She don't knowElla no sabe

What it meansLo que significa

She just knowsSolo sabe

That it's not what it seemsQue no es lo que parece

She's running down much fasterElla corre mucho más rápido

Home base is around the cornerLa base está a la vuelta de la esquina

All she can hear is laughterTodo lo que puede escuchar es risas

And that's all that's in store for herY eso es todo lo que le espera

Sliding downwardsDeslizándose hacia abajo

You're the batterEres el bateador

That's what they sayEso es lo que dicen

500 up500 arriba

On the ladderEn la escalera

She comes runningElla viene corriendo

Down like waterAbajo como agua

She comes running downElla viene corriendo

Everybody knows thatTodos saben que

She's going nowhereElla no va a ninguna parte

Everybody always tells herTodos siempre le dicen

How much they careCuánto les importa

But all they really care abouPero todo lo que realmente les importa es

Is cuttin' their hairCortarse el cabello

And lettin' it growY dejarlo crecer

And we're laughingY nosotros nos reímos

She don't knowElla no sabe

What it meansLo que significa

She just knowsSolo sabe

That it's not what it seemsQue no es lo que parece

She's running down much fasterElla corre mucho más rápido

Home base is around the cornerLa base está a la vuelta de la esquina

All she can hear is laughterTodo lo que puede escuchar es risas

And that's all that's in store for herY eso es todo lo que le espera