Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wirtschaftswunder in den WehenMilagro económico en trabajo de parto
Todgeweiht, noch nicht gesehenCondenado a muerte, aún no visto
Wirtschaftswunder wird geborenEl milagro económico nace
Konsum gewandert, schon verlorenEl consumo se ha desplazado, ya perdido
Tote Fische im Dash-BenzinPeces muertos en gasolina Dash
Schwimmen auf dem Fluß dahinNadan por el río
Chemie und Haushalt wird das selbeQuímicos y hogar son lo mismo
Ein Leichenhemd liegt auf der ElbeUna mortaja yace en el Elba
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Auch wenn die Erde draufgeht - ist doch scheißegal!¡Aunque la Tierra se vaya al diablo, no importa!
Freiheit wird zum VerdrußLa libertad se convierte en molestia
Konsum im ÜberflußConsumo en exceso
Die Mutanten der NationenLos mutantes de las naciones
Singen "Der Atompilz leuchtet schon"Cantan 'La nube atómica ya brilla'
Wirtschaftswunder in den WehenMilagro económico en trabajo de parto
Todgeweiht, noch nicht gesehenCondenado a muerte, aún no visto
Wirtschaftswunder wird geborenEl milagro económico nace
Konsum gewandert, schon verlorenEl consumo se ha desplazado, ya perdido
Tote Fische im Dash-BenzinPeces muertos en gasolina Dash
Schwimmen auf dem Fluß dahinNadan por el río
Chemie und Haushalt wird das selbeQuímicos y hogar son lo mismo
Ein Leichenhemd liegt auf der ElbeUna mortaja yace en el Elba
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Auch wenn die Erde draufgeht - ist doch scheißegal!¡Aunque la Tierra se vaya al diablo, no importa!
Freiheit wird zum VerdrußLa libertad se convierte en molestia
Konsum im ÜberflußConsumo en exceso
Die Mutanten der NationenLos mutantes de las naciones
Der Atompilz leuchtet schonLa nube atómica ya brilla
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Kauf oder stirb!¡Compra o muere!
Auch wenn die Erde draufgeht - ist doch scheißegal!¡Aunque la Tierra se vaya al diablo, no importa!