Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In jedem Land, an jeder GrenzeEn cada país, en cada frontera
Steht Kanonenfutter schon bereitYa hay carne de cañón lista
Gewehre, Panzer und RaketenRifles, tanques y cohetes
Tag und Nacht allzeit bereitDía y noche siempre listos
Und die Spannung wächst, der Krieg ist nahY la tensión crece, la guerra está cerca
Und für dich gibt's keine ChanceY para ti no hay oportunidad
Du kannst nur warten, bis die Bombe fälltSolo puedes esperar a que caiga la bomba
Dann gibt's nur noch Tod und AscheEntonces solo habrá muerte y cenizas
Wir leben in einem AlptraumVivimos en una pesadilla
Das Erwachen wird der Selbstmord seinEl despertar será el suicidio
Nur der Tod reibt sich die HändeSolo la muerte se frota las manos
Denn nur er alleine wirdPorque solo él será
Der Sieger seinEl vencedor
Und die da oben in ihren PalästenY los de arriba en sus palacios
Spielen Poker um die WeltJuegan póker con el mundo
Denn sie haben ihre BunkerPorque tienen sus bunkers
Wenn der Bombenteppich fälltCuando cae la alfombra de bombas
Millionen Menschen sind am VerreckenMillones de personas están muriendo
Doch wir leben in der FortschrittszeitPero vivimos en la era del progreso
Dieser Fortschritt ist der Anfang vom EndeEste progreso es el principio del fin
Denn der Untergang ist nicht mehr weitPorque el apocalipsis ya no está lejos
Wir leben in einem AlptraumVivimos en una pesadilla
Das Erwachen wird der Selbstmord seinEl despertar será el suicidio
Nur der Tod reibt sich die HändeSolo la muerte se frota las manos
Denn nur er alleine wirdPorque solo él será
Der Sieger seinEl vencedor
Wir leben in einem AlptraumVivimos en una pesadilla
Das Erwachen wird der Selbstmord seinEl despertar será el suicidio
Nur der Tod reibt sich die HändeSolo la muerte se frota las manos
Denn nur er alleine wirdPorque solo él será
Der Sieger seinEl vencedor