Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now shawty's like a fire ... we gonna be like flyersAhora la chica es como un fuego... vamos a ser como voladores
Every time she pull me tighter, it's tempting my desireCada vez que me aprieta más fuerte, está tentando mi deseo
I'm tempted just to try her, cause i can feel the fireEstoy tentado de probarla, porque puedo sentir el fuego
It's burning inside and i think that it could take me higherEstá ardiendo por dentro y creo que podría llevarme más alto
But i feel like i'm in danger, i think i wanna be in dangerPero siento que estoy en peligro, creo que quiero estar en peligro
She got my feelings so unstable, ... the ... labelElla tiene mis sentimientos tan inestables... la etiqueta...
Now it's all upon the table, everything she do i think it's gonna put my heart up in dangerAhora todo está sobre la mesa, todo lo que hace creo que va a poner mi corazón en peligro
She's fine, she's fine, we shine got plans that gonna make her mineElla está bien, está bien, brillamos con planes que la harán mía
I'm hoping maybe in time, she can see i'm one of a kindEspero que tal vez con el tiempo, pueda ver que soy único
I'm loving, she like it, that body looking so tightenEstoy amando, a ella le gusta, ese cuerpo se ve tan firme
I'm tired of busting and fighting, baby girl ... getting excited, let's goEstoy cansado de pelear, nena... emocionándose, vamos
We ain't worry about dough, we can be stars wherever that we goNo nos preocupamos por el dinero, podemos ser estrellas donde sea que vayamos
... and leave right after the show, where we end up baby nobody knows... y nos vamos justo después del show, a dónde terminaremos, nena, nadie sabe
Hey, you looking like just my typeOye, pareces ser justo mi tipo
2 or 3 years you could be my wife, wife? my wife, that's rightEn 2 o 3 años podrías ser mi esposa, ¿esposa? mi esposa, así es
Going to the top, baby ready for the flightYendo hacia arriba, nena, lista para el vuelo
You know you got me baby, i hope i got you tooSabes que me tienes, nena, espero que yo también te tenga
I hold you down whenever, baby girl i thought you knewTe apoyo siempre, nena, pensé que lo sabías
I think i lost my mind, ... in love with a strangerCreo que perdí la cabeza... enamorado de una desconocida
Somebody call the cops, i think my heart's in dangerAlguien llame a la policía, creo que mi corazón está en peligro
Now shawty's like a fire ... we gonna be like flyersAhora la chica es como un fuego... vamos a ser como voladores
Every time she pull me tighter, it's tempting my desireCada vez que me aprieta más fuerte, está tentando mi deseo
I'm tempted just to try her, cause i can feel the fireEstoy tentado de probarla, porque puedo sentir el fuego
It's burning inside and i think that it could take me higherEstá ardiendo por dentro y creo que podría llevarme más alto
But i feel like i'm in danger, i think i wanna be in dangerPero siento que estoy en peligro, creo que quiero estar en peligro
She got my feelings so unstable, ... the ... labelElla tiene mis sentimientos tan inestables... la etiqueta...
Now it's all upon the table, everything she do i think it's gonna put my heart up in dangerAhora todo está sobre la mesa, todo lo que hace creo que va a poner mi corazón en peligro
...danger, i ... home with me girl cause i treat her like a stranger...peligro, me... a casa conmigo, nena, porque la trato como a una desconocida
Every time i ... i love her, i place nobody above herCada vez que... la amo, no pongo a nadie por encima de ella
Hell yeah, i really trust her, i love herMaldita sea, realmente confío en ella, la amo
... touch her, ...... tocarla, ...
... on the phone, yeah i had ...... en el teléfono, sí, tuve...
... come here ...... ven aquí...
...got you going insane, tell the truth, i'm all up in your brain, tell the truth... te está volviendo loca, di la verdad, estoy en tu mente, di la verdad
I'm in danger, danger, danger,Estoy en peligro, peligro, peligro
Now shawty's like a fire ... we gonna be like flyersAhora la chica es como un fuego... vamos a ser como voladores
Every time she pull me tighter, it's tempting my desireCada vez que me aprieta más fuerte, está tentando mi deseo
I'm tempted just to try her, cause i can feel the fireEstoy tentado de probarla, porque puedo sentir el fuego
It's burning inside and i think that it could take me higherEstá ardiendo por dentro y creo que podría llevarme más alto
But i feel like i'm in danger, i think i wanna be in dangerPero siento que estoy en peligro, creo que quiero estar en peligro
She got my feelings so unstable, ... the ... labelElla tiene mis sentimientos tan inestables... la etiqueta...
Now it's all upon the table, everything she do i think it's gonna put my heart up in dangerAhora todo está sobre la mesa, todo lo que hace creo que va a poner mi corazón en peligro
She ... together, i'm hoping it's lasting foreverElla... juntos, espero que dure para siempre
Nobody's loving you better, they hating, whateverNadie te ama mejor, odian, lo que sea
No time to hit for them lamesNo hay tiempo para esos perdedores
We balling somewhere in spain, somewhere on the beach is ...Estamos de fiesta en algún lugar de España, en alguna playa...
Laid back while the ... pouringRelajados mientras el... se vierte
Look i ain't trying to lose you now, why would i ...Mira, no estoy tratando de perderte ahora, ¿por qué lo haría...?
Miss my babe, miss her smile, man i ain't felt like this in a whileExtraño a mi nena, extraño su sonrisa, hombre, no me he sentido así en mucho tiempo
Wait i feel i might have gone too far, can't loose you ...Espera, siento que podría haber ido demasiado lejos, no puedo perderte...
Can't loose you cause you's the star, can't loose you cause of who you areNo puedo perderte porque eres la estrella, no puedo perderte por quién eres
You know i want you baby, i gotta have you tooSabes que te quiero, nena, también te necesito
I'm down on wait forever, to show you that i'm trueEstoy dispuesto a esperar para siempre, para mostrarte que soy sincero
I think i lost my mind, ... in love with a strangerCreo que perdí la cabeza... enamorado de una desconocida
Somebody call the cops, i think my heart's in dangerAlguien llame a la policía, creo que mi corazón está en peligro
Now shawty's like a fire ... we gonna be like flyersAhora la chica es como un fuego... vamos a ser como voladores
Every time she pull me tighter, it's tempting my desireCada vez que me aprieta más fuerte, está tentando mi deseo
I'm tempted just to try her, cause i can feel the fireEstoy tentado de probarla, porque puedo sentir el fuego
It's burning inside and i think that it could take me higherEstá ardiendo por dentro y creo que podría llevarme más alto
But i feel like i'm in danger, i think i wanna be in dangerPero siento que estoy en peligro, creo que quiero estar en peligro
She got my feelings so unstable, ... the ... labelElla tiene mis sentimientos tan inestables... la etiqueta...
Now it's all upon the table, everything she do i think it's gonna put my heart up in danger.Ahora todo está sobre la mesa, todo lo que hace creo que va a poner mi corazón en peligro.