Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Slick Rick)(Slick Rick)
Back in the day, we slow kissEn aquellos tiempos, nos besábamos lentamente
And man, I did search for an interior motiveY hombre, buscaba un motivo interior
Cuz all your look is sound hypePorque toda tu apariencia suena emocionante
I wanna see if your worthwhile, settlin down typeQuiero ver si eres del tipo que vale la pena, de asentarse
God knows there's biggerDios sabe que hay cosas más importantes
So, abserve to see if you gon sweat the next niggaAsí que observa para ver si vas a sudar por el próximo tipo
Oh help me make green light furriersOh, ayúdame a hacer negocios con peleteros
You know in life you can't race around with no worthlessSabes que en la vida no puedes correr sin sentido
So continue the sequelAsí que continúa la secuela
You weighed in the scale and we lived as free peopleTe pesaste en la balanza y vivimos como personas libres
Then disagree and erupted tooLuego discrepamos y todo estalló
I don't feel my standards are being lived up toNo siento que mis estándares estén siendo cumplidos
So erection conquers, I ran out, went and had sex in YonkersAsí que la erección conquista, salí corriendo, fui y tuve sexo en Yonkers
God knows that flakin, jerkin her and not the replaceDios sabe que fallar, engañarla y no reemplazarla
Great is lookin forBusca algo grandioso
(Chorus)(Coro)
I thought you didnt love and didn't need (lay hey hey)Pensé que no amabas y no necesitabas (lay hey hey)
I thought you said forever, to decease (lay hey hey)Pensé que dijiste para siempre, hasta fallecer (lay hey hey)
I swore you were dishonest, do you believe (lay hey hey)Juré que eras deshonesta, ¿crees en eso? (lay hey hey)
I'll search this world forever, are you real? (lay hey hey)Buscaré en este mundo para siempre, ¿eres real? (lay hey hey)
(Slick Rick)(Slick Rick)
Low is my time of honor, friend material and not that type of barnerMi tiempo de honor es bajo, amigo material y no ese tipo de barner
So myself out of chumpAsí que me salí de tonto
Would the problems with having worth that type of jump¿Serán los problemas con tener ese tipo de salto?
Commitment, rig, act cruddy, and regardless, move made and back studyinCompromiso, rigidez, actúa mal y, a pesar de todo, sigue adelante y estudia de nuevo
Still screamin, thrown and eleganceTodavía gritando, lanzado y elegancia
Grown, don't play, growned intelligenceCrecido, no juegues, inteligencia crecida
Fix what bother, and anotherArregla lo que molesta, y otro
If speed's not made, once again, who gonna suffer? Stubborn fools cameSi la velocidad no se hace, una vez más, ¿quién va a sufrir? Los necios tercos vinieron
The mule came over here wit a girl from the old school nameEl mulo vino aquí con una chica de la vieja escuela
Though hit and all though back's about wit, memoriesAunque golpeó y aunque todo está de vuelta con, recuerdos
And that's about it, CuzY eso es todo, porque
(Chorus)(Coro)
Cuz,I thought you didnt love and didn't need (lay hey hey)Porque, pensé que no amabas y no necesitabas (lay hey hey)
I thought you said forever, to decease (lay hey hey)Pensé que dijiste para siempre, hasta fallecer (lay hey hey)
I swore you were dishonest, do you believe (lay hey hey)Juré que eras deshonesta, ¿crees en eso? (lay hey hey)
I'll search this world forever, are you real? (lay hey hey)Buscaré en este mundo para siempre, ¿eres real? (lay hey hey)
(Slick Rick)(Slick Rick)
And uneasiness kept here, even after we made this big giant step hereY la incomodidad se quedó aquí, incluso después de dar este gran paso gigante
Womanhood, somewhere in the basementFeminidad, en algún lugar en el sótano
Slowin down again, so I'm lookin 'a replacementDesacelerando de nuevo, así que estoy buscando un reemplazo
Music poundin a slow jamLa música golpea un slow jam
Wit a girl knowin and down wit the programCon una chica que sabe y está de acuerdo con el programa
Although the honey aim style kingAunque la miel apunta a ser la reina del estilo
Wit a took broom and taimin the wild thingCon un palo y domando a la cosa salvaje
Loud, uneasiness brought outRuidoso, la incomodidad salió a flote
Still tried to shove my tongue down the bushy broad mouthTodavía intenté meter mi lengua en la boca peluda
Speedin, chasin after vaccineCorriendo, persiguiendo la vacuna
Tried to string along, but I didn't have the patienceIntenté seguir adelante, pero no tuve la paciencia
Learned from cussin and confusionAprendí de los insultos y la confusión
Breakin Commandments wasn't a solutionRomper los mandamientos no era una solución
Though a few minor clicks in relationshipAunque hubo algunos pequeños clics en la relación
Still time to fix thingsTodavía hay tiempo para arreglar las cosas
(Chorus 2X)(Coro 2X)
I thought you didnt love and didn't need (lay hey hey)Pensé que no amabas y no necesitabas (lay hey hey)
I thought you said forever, to decease (lay hey hey)Pensé que dijiste para siempre, hasta fallecer (lay hey hey)
I swore you were dishonest, do you believe (lay hey hey)Juré que eras deshonesta, ¿crees en eso? (lay hey hey)
I'll search this world forever, are you real? (lay hey hey)Buscaré en este mundo para siempre, ¿eres real? (lay hey hey)
I thought you didnt love and didn't need (lay hey hey)Pensé que no amabas y no necesitabas (lay hey hey)
I thought you said forever, to decease (lay hey hey)Pensé que dijiste para siempre, hasta fallecer (lay hey hey)
I'll search this world forever, are you real? (lay hey hey)Buscaré en este mundo para siempre, ¿eres real? (lay hey hey)
I swore you were dishonest, do you believe (lay hey hey)Juré que eras deshonesta, ¿crees en eso? (lay hey hey)