Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Solitude is just a state of mindLa soledad es solo un estado mental
Like a wave against the tideComo una ola contra la marea
Our raindrops fall before our eyesNuestras lágrimas caen ante nuestros ojos
Strings of faith held up so high - our liesCadenas de fe sostenidas tan alto - nuestras mentiras
Losing my grip, eyes open widePerdiendo el control, ojos bien abiertos
And my heart's like a burning inferno, tears are fillingY mi corazón es como un infierno ardiente, las lágrimas me llenan
Me from the insideDesde adentro
Left out alone, thoughts from the darkDejado solo, pensamientos desde la oscuridad
As I see the moon turns white, I come out and barkMientras veo la luna volverse blanca, salgo y ladro
Like a wing of an angel dyingComo el ala de un ángel muriendo
Embrace me with your fearAbrázame con tu miedo
It's the heat of the momentEs el calor del momento
I'm ready, when my sight is clearEstoy listo, cuando mi vista está clara
It's a dream of the day I hope forEs un sueño del día que espero
Caress me till dawn - I come out at nightAcáriciame hasta el amanecer - salgo de noche
Show me those hidden facesMuéstrame esas caras ocultas
The dreams that once been toldLos sueños que una vez fueron contados
Restless night as I gaze into the skyNoche inquieta mientras miro al cielo
Lonely days with a tear and a cryDías solitarios con una lágrima y un llanto
Exposing my flesh to emotional raysExponiendo mi piel a los rayos emocionales
Tear me down in occassional phaseDesgárrame en fases ocasionales
In a time my harp will playEn un tiempo mi arpa sonará
In a rhyme my heart will prayEn una rima mi corazón rezará
It's a way to make a living from itEs una forma de ganarse la vida con ello
As well as hiding hereAsí como esconderse aquí
Like a butcher with a devil's daughterComo un carnicero con la hija del diablo
Her eyes are dark and queerSus ojos son oscuros y extraños
Is it a raining station?¿Es una estación lluviosa?
Or is the white noise true?¿O es el ruido blanco verdadero?