Poor Flying Man

I see a man all alone in the airVeo a un hombre solo en el aire

I think that man needs a comb for his hairCreo que ese hombre necesita un peine para su cabello

He fell from the sky on a cold afternoonCayó del cielo en una tarde fría

Crashed into earth on a dark afternoonSe estrelló contra la tierra en una tarde oscura

I just haven't felt the sameSimplemente no me he sentido igual

But then I'm very sentimentalPero luego soy muy sentimental

He's not a birdNo es un pájaro

He's not a planeNo es un avión

This is a manEste es un hombre

Poor flying manPobre hombre volador

I see a man all alone in the airVeo a un hombre solo en el aire

Nobody asked what he has to declareNadie preguntó qué tiene que declarar

'coz he froze coming downPorque se congeló al bajar

All the way to the groundTodo el camino hasta el suelo

He froze coming downSe congeló al bajar

With that look on his faceCon esa mirada en su rostro

I just haven't felt the sameSimplemente no me he sentido igual

But then you know I'm sentimentalPero ya sabes que soy sentimental

He's not a birdNo es un pájaro

He's not a planeNo es un avión

This is a manEste es un hombre

Poor flying manPobre hombre volador

He's not a birdNo es un pájaro

What have you heard¿Qué has escuchado?

This is a flying manEste es un hombre volador

This is a man who fliesEste es un hombre que vuela

If I had a moment to liveSi tuviera un momento para vivir

I'd wish I could flyDesearía poder volar

I'd go to a place that was ever so highIría a un lugar muy alto

I'd step from a plane into the skySaltaría de un avión al cielo

A second to live I wish I couldUn segundo para vivir, desearía poder

He's not a birdNo es un pájaro

What have you heard¿Qué has escuchado?

This is a flying manEste es un hombre volador

This is a man who flysEste es un hombre que vuela

This is a flying manEste es un hombre volador

This is a flying mad mad mad manEste es un hombre volador loco loco loco