Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We are the unborn you had killedSomos los no nacidos que mataste
We are the women you have rapedSomos las mujeres que violaste
We are the poor you didn't feedSomos los pobres a los que no alimentaste
We are the slain dead at your feetSomos los muertos a tus pies
We are the bloodstains on your handsSomos las manchas de sangre en tus manos
We are the wounds time cannot mendSomos las heridas que el tiempo no puede sanar
We are the people you have enslavedSomos la gente que esclavizaste
We are the one you could have savedSomos aquellos a los que pudiste salvar
We are the screams you heard that nightSomos los gritos que escuchaste esa noche
When all stood silent till first lightCuando todos callaron hasta el primer rayo de luz
We are your courage thaht failed that daySomos tu valentía que falló ese día
We are the consequence from your naySomos la consecuencia de tu negativa
We are the people you've let been killedSomos la gente que dejaste morir
We are the dreams you left unfulfilledSomos los sueños que no cumpliste
We are the dead of life depravedSomos los muertos de una vida depravada
We are the ones you should have savedSomos aquellos a los que debiste salvar
We are! We are!¡Somos! ¡Somos!
We are! We are!¡Somos! ¡Somos!
We are the children that lay deadSomos los niños que yacen muertos
We are the blood that has been shedSomos la sangre derramada
We are the victim of our timeSomos las víctimas de nuestro tiempo
We are the failure of your lineSomos el fracaso de tu linaje
We are the reason you'll find no restSomos la razón por la que no encontrarás descanso
Why you twist and twirl inside your bed?¿Por qué te retuerces en tu cama por la noche?
We are the burden of your guiltSomos la carga de tu culpa
We are the voice that be must heardSomos la voz que debe ser escuchada
You rode to war to preserve your wealthFuiste a la guerra para preservar tu riqueza
But not for usPero no por nosotros
As if we were less than othersComo si fuéramos menos que otros
How can you pretend to sleep at night¿Cómo puedes pretender dormir por la noche
When we lay dying at your doorsteps?Mientras yacemos muriendo en tu puerta?
There you feast on the blood we spilledAllí te deleitas con la sangre que derramamos
For which you believe you'll never have to answerPor la cual crees que nunca tendrás que rendir cuentas
Till you discover on your final dayHasta que descubras en tu último día
When justice comes riding in his shining armourCuando la justicia llegue cabalgando en su brillante armadura
We are the voice that shall be heardSomos la voz que será escuchada