Speed Parade

Slash

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

They come and they go when they want meVienen y van cuando me quieren

I sit and I wait my turnMe siento y espero mi turno

I want to let go but I can't seeQuiero soltarme pero no puedo ver

All I know is from what I've learnedTodo lo que sé es lo que he aprendido

Hitchhiker born to the side of the roadAutoestopista nacido al costado de la carretera

Got your thumb out, climb inCon el pulgar fuera, sube

Shut your mouth, and do what you're toldCierra la boca y haz lo que te dicen

This is where the ride beginsAquí es donde comienza el viaje

Heads up, the mountain's comin' downAtención, la montaña viene abajo

Like a ball and chainComo una bola y cadena

Stand up, the best is all aroundLevántate, lo mejor está alrededor

The question is would you like to calm the insaneLa pregunta es ¿te gustaría calmar a los locos?

It goes on and on, just like a speed paradeSigue y sigue, como un desfile de velocidad

It goes on and on, 'til the tail lights reached my headSigue y sigue, hasta que las luces traseras lleguen a mi cabeza

Here lies a rude instigator or so he saysAquí yace un rudo instigador o eso dice

Is he movin', movin', movin', movin'¿Se está moviendo, moviendo, moviendo, moviendo?

Or does he lie there and just play dead?¿O simplemente yace allí y finge estar muerto?

Heads up, the mountain's comin' downAtención, la montaña viene abajo

Like a ball and chainComo una bola y cadena

Stand up, the best is all aroundLevántate, lo mejor está alrededor

The question is would you like to calm the insaneLa pregunta es ¿te gustaría calmar a los locos?

It goes on and on, just like a speed paradeSigue y sigue, como un desfile de velocidad

It goes on and on, 'til the driver drops deadSigue y sigue, hasta que el conductor caiga muerto

Gotta get on the road or get on your kneesTienes que ponerte en camino o arrodillarte

See the boy play, he plays for speedMira al chico jugar, juega por velocidad

Faster boy, put your foot on the floorMás rápido chico, pon tu pie en el acelerador

Salivating, he just wants moreSalivando, solo quiere más

Here come the calm with the bold insaneAquí viene la calma con los locos valientes

I can feel it like a ball and chainLo siento como una bola y cadena

When the question stands, does the shit remain?Cuando la pregunta queda, ¿la mierda permanece?

It goes on and on, just like a speed paradeSigue y sigue, como un desfile de velocidad

It goes on and on, 'til the tail lights reached my headSigue y sigue, hasta que las luces traseras lleguen a mi cabeza