Redemption

Slaine

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I know the truth is that I'm on my own in this lifeSé que la verdad es que estoy solo en esta vida

I gotta be ruthless, I know my opponents is rightTengo que ser despiadado, sé que mis oponentes tienen razón

What is it that I got left in my tank¿Qué me queda en mi tanque?

Bet on myself with the rest of my bankApuesto por mí con el resto de mi banco

This passion and hatred, I smash it and break itEsta pasión y odio, la destrozo y rompo

And I got my anger and effort to thankY tengo que agradecer mi ira y esfuerzo

What is it deeper that's driving me further¿Qué es lo que me impulsa más profundamente?

I couldn't sleep, I was high from the furorNo podía dormir, estaba eufórico

Haven't you heard, I got a nerve¿No has escuchado? Tengo un nervio

I got a knack for surviving the murderTengo un don para sobrevivir al asesinato

I'm coming back with the feverVuelvo con la fiebre

You'll be believing soon, he's a goonPronto creerás, es un matón

Keep the ethos of a wolf in sheep clothesMantengo el ethos de un lobo con piel de oveja

But as soon as I see the MoonPero tan pronto como veo la Luna

I'm full of greed and doomEstoy lleno de codicia y perdición

Deceiving, what does it even meaning to 'emEngañando, ¿qué significa incluso para ellos?

I got a grievance, I can just sieve it boomTengo una queja, puedo simplemente filtrarla boom

As soon as I leave the roomTan pronto como salgo de la habitación

I'm on this craftsmanship againEstoy en esta artesanía de nuevo

I'm an assassin with the penSoy un asesino con la pluma

This is no accident, it's accessing, collapsing on your chinEsto no es un accidente, es acceder, colapsar en tu barbilla

I got an axe to pick again, you know the factions that I'm inTengo un hacha para elegir de nuevo, conoces las facciones en las que estoy

I been a potter, poet, a prophet, preacher, a pusher, most the armadaHe sido un alfarero, poeta, profeta, predicador, un traficante, la mayoría de la armada

Closer to God but the closer I get to my goals, oh it only gets hotterMás cerca de Dios pero cuanto más me acerco a mis metas, oh, solo se pone más caliente

I got a hole in my soul, shit is the size of like most of NevadaTengo un agujero en mi alma, es del tamaño de la mayoría de Nevada

Maybe I'm supposed to just say that and dieTal vez se supone que solo diga eso y muera

Maybe I'm supposed to do nadaTal vez se supone que no haga nada

But live with the comma that ain't even minePero vivir con la coma que ni siquiera es mía

And rose from the ghost of my fatherY surgir del espíritu de mi padre

The focus that jolted you outtaEl enfoque que te sacudió

Georgie it's time that you leave these demons behindGeorgie es hora de que dejes atrás a estos demonios

Thrown in the garbage, own what you gottaArrojados a la basura, posee lo que debes

This is a journey of freeing your mindEste es un viaje para liberar tu mente

Lonely survivor feeling the terror, the thornSuperviviente solitario sintiendo el terror, la espina

That's where the spirit is tornAhí es donde el espíritu se desgarra

This is a serious wrongEsto es un error grave

All of this wrath, now I see where it is bornTodo este furor, ahora veo de dónde nace

This is a tool, this is the fuelEsto es una herramienta, esto es el combustible

This is a world so vicious and cruelEste es un mundo tan vicioso y cruel

Sick and abused, give me the matchEnfermo y abusado, dame el fósforo

I got the flame to the wick in the fuseTengo la llama en la mecha del fusible

Left with a desperate resolveQuedé con una resolución desesperada

Burn like the will of the SunArde como la voluntad del Sol

It's been a desolate haulHa sido un viaje desolado

I got a feeling that I'mTengo la sensación de que no siento

Feeling no pressure at allPresión en absoluto

This is the thrill of the huntEsto es la emoción de la caza

This is my testament dogEste es mi testamento, perro

Now there's redemption involvedAhora hay redención involucrada

Odds are a million in oneLas probabilidades son un millón a uno