Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
M-A-R-Y B-E-L-L go to hell, hellM-A-R-Y B-E-L-L ve al infierno, infierno
Play a game you’re too young to spellJuega un juego que eres muy joven para deletrear
His little hands, his little fistsSus manitas, sus puños pequeños
He has no one, he won't be missedNo tiene a nadie, no será extrañado
It's fun you see, but anywayEs divertido, lo ves, pero de todos modos
We all will die, somehow, somedayTodos moriremos, de alguna manera, algún día
But boys don't cry and girls don't killPero los chicos no lloran y las chicas no matan
But I’m like her and yes, I willPero yo soy como ella y sí, lo haré
I know his dad just wants to seeSé que su papá solo quiere ver
It’s M like Mary, it’s M like MeEs M como Mary, es M como Yo
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
I like hurting little things that can't fight backMe gusta lastimar a las cositas que no pueden defenderse
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
I pushed up his lungs and squeezed his neckEmpujé sus pulmones y apreté su cuello
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
I will be back to kill this oneVolveré para matar a este
Shut your mouth, don't tell no oneCierra la boca, no le digas a nadie
I'll make you beg, I'll make you bleedTe haré rogar, te haré sangrar
And then you'll rest under the weedsY luego descansarás bajo las malas hierbas
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
I like hurting little things that can't fight backMe gusta lastimar a las cositas que no pueden defenderse
Girls and boys come out to playNiñas y niños salen a jugar
I pushed up his lungs and squeezed his neckEmpujé sus pulmones y apreté su cuello
M-A-R-Y B-E-L-L go to hell, hellM-A-R-Y B-E-L-L ve al infierno, infierno
I pushed up his lungs and squeezed his neckEmpujé sus pulmones y apreté su cuello
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la
La la la la laLa la la la la