Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My Daddy is a heroMi papá es un héroe
He helps me grow up strongÉl me ayuda a crecer fuerte
He helps me snuggle tooTambién me abraza
He reads me booksMe lee libros
He ties my shoesAta mis zapatos
You're a hero through and throughEres un héroe de pies a cabeza
My daddy, daddy, I love youMi papá, papá, te quiero
Once upon a timeÉrase una vez
Once upon a time in the darkest of landsÉrase una vez en las tierras más oscuras
There was a lady who couldn't see the lightHabía una dama que no podía ver la luz
Her demons were strongSus demonios eran fuertes
She built her own cageConstruyó su propia jaula
But one day her saviorPero un día su salvador
Came in through the nightEntró en la noche
They fell in loveSe enamoraron
And he made her his brideY la hizo su esposa
A family was all that her heart desiredUna familia era todo lo que su corazón deseaba
The years brought a first and a second young childLos años trajeron un primer y un segundo hijo
The third was to follow and complete their livesEl tercero vendría para completar sus vidas
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
Bedtime stories and lullabies we singCuentos antes de dormir y canciones de cuna cantamos
It'll never be the sameNunca será lo mismo
The last time I knowLa última vez que supe
I knew the day beforeFue el día anterior
Appearances are deceptiveLas apariencias engañan
And suddenly one dayY de repente un día
A hero's demeanor had started to changeEl comportamiento de un héroe comenzó a cambiar
Something was offAlgo estaba mal
Something was strangeAlgo era extraño
It seemed like his feelings had faded awayParecía que sus sentimientos se habían desvanecido
She cried herselfElla lloraba sola
To sleep every nightPara dormir cada noche
Afraid of losing and saying goodbyeTemerosa de perder y decir adiós
She would have foughtElla habría luchado
But he deniedPero él lo negó
Drawn to a mistressAtraído por una amante
He wanted a new lifeQuería una nueva vida
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
Bedtimes stories and lullabies we singCuentos antes de dormir y canciones de cuna cantamos
It'll never be the sameNunca será lo mismo
The last time I knowLa última vez que supe
I knew the day beforeFue el día anterior
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
No Daddy, no, Daddy please don'tNo papá, no, papá por favor no
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
Hide us aside, bury Mommy nearbyEscóndenos, entierra a mamá cerca
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
It's bedtime, tuck the babies inEs hora de dormir, arropar a los bebés
No Daddy, no, Daddy please don'tNo papá, no, papá por favor no
Let's hide us away, bury Mommy nearbyVamos a escondernos, enterrar a mamá cerca