Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Through heaven and hellPor el cielo y el infierno
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
Through sickness and health, ohA través de la enfermedad y la salud, oh
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
'Cause no one knows what we've been throughPorque nadie sabe lo que hemos pasado
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
And no one knows me like you doY nadie me conoce como tú
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
No matterNo importa
I coulda have waited for someone to come aroundPude haber esperado a que alguien viniera
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouthPara alguien que no dejaría un mal sabor de boca
But life gave me you and I madePero la vida me dio a ti y a mí
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
I pucker my lips, you can be pretty sourFrunzo los labios, puedes ser bastante agrio
Add sugar and water just something to wash it downAgregue azúcar y agua solo para lavarlo
Cause life gave me you and I madePorque la vida me dio tu y yo hice
Lemonade, lemonade , lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
For better or worsePara bien o para mal
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
From fourpost to hearseDe fourpost a la carroza
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
Cause no one knows what we been throughPorque nadie sabe lo que hemos pasado
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
And no one knows me like you doY nadie me conoce como tú
That’s what you saidEso fue lo que dijiste
No matterNo importa
I coulda waited for someone to come aroundPodría haber esperado a que alguien viniera
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouthPara alguien que no dejaría un mal sabor de boca
But life gave me you and I madePero la vida me dio a ti y a mí
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
I pucker my lips, you can be pretty sourFrunzo los labios, puedes ser bastante agrio
Add sugar and water, just something to wash it downAgregue azúcar y agua, solo algo para lavarlo
Cause life gave me you and I madePorque la vida me dio tu y yo hice
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Nobody’s perfect, noNadie es perfecto, no
But we’re trying the best we canPero estamos intentando lo mejor que podemos
And the pain, it's all worth it, ohY el dolor, todo vale la pena, oh
For the moments like thisPor los momentos como este
When you’re holding my handCuando tomas mi mano
And you’re kissing all overY te estás besando por todas partes
My shoulders, down to my thighsMis hombros, hasta mis muslos
I open up to you, wideMe abro a ti, de par en par
But you don’t see who I am insidePero no ves quién soy dentro
'Cause you believe the preconceivedPorque crees que lo preconcebido
This love was born disabled by paranoiaEste amor nació deshabilitado por la paranoia
But paradise is on the tablePero el paraíso está sobre la mesa
Just let me show you how sweet this life can beSolo déjame mostrarte lo dulce que puede ser esta vida
I coulda waited for someone to come aroundPodría haber esperado a que alguien viniera
For someone who wouldn’t leave a bad taste in my mouthPara alguien que no dejaría un mal sabor de boca
But life gave me you and I madePero la vida me dio a ti y a mí
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
I pucker my lips, you can be pretty sourFrunzo los labios, puedes ser bastante agrio
Add sugar and water, just something to wash it downAgregue azúcar y agua, solo algo para lavarlo
Cause life gave me you and I madePorque la vida me dio tu y yo hice
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada
Lemonade, lemonade, lemonadeLimonada, limonada, limonada