Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They woke me up againMe despertaron de nuevo
It's going to be another restless sleep tonight.Va a ser otra noche de sueño inquieto.
The ghosts inside my headLos fantasmas dentro de mi cabeza
Are moving furniture and eating dynamite.Están moviendo muebles y comiendo dinamita.
They're moving furniture and eating dynamite.Están moviendo muebles y comiendo dinamita.
Take me up the rill to haunted hill.Llévame hasta la colina encantada,
Past the floating bridge, the orphanage,Pasando el puente flotante, el orfanato,
Where the spirits fly and never die.Donde los espíritus vuelan y nunca mueren.
Where the spirits fly and never die, die, die, die.Donde los espíritus vuelan y nunca mueren, mueren, mueren, mueren.
Die, Die, Die, DieMueren, mueren, mueren, mueren.
There it's always cold.Siempre hace frío allí.
Well I've got a fever and I'd like to make it snow.Tengo fiebre y me gustaría que nevara.
That's why I feel so old.Por eso me siento tan viejo.
All these specters need a better place to go.Todos estos espectros necesitan un lugar mejor donde ir.
All these specters need a better place to go.Todos estos espectros necesitan un lugar mejor donde ir.
We could get a chill on haunted hill,Podríamos sentir escalofríos en la colina encantada,
Where the saddest parts inside my heart,Donde las partes más tristes dentro de mi corazón,
Can live in the past, leave me at last.Pueden vivir en el pasado, déjame al fin.
Can live in the past, leave me at last.Pueden vivir en el pasado, déjame al fin.
Leave me with good will on haunted hill.Déjame con buena voluntad en la colina encantada,
Past the floating bridge, the orphanage,Pasando el puente flotante, el orfanato,
Where the spirits fly and never die.Donde los espíritus vuelan y nunca mueren.
Where the spirits fly and never die, die, die, die.Donde los espíritus vuelan y nunca mueren, mueren, mueren, mueren.
Die, Die, Die, DieMueren, mueren, mueren, mueren
Die, Die, Die, DieMueren, mueren, mueren, mueren