Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A list of needs to get me startedUna lista de necesidades para empezar

Help me organise my dayAyúdame a organizar mi día

Get up, get dressed and get remindedLevántate, vístete y recuerda

Exactly what I need to sayExactamente lo que necesito decir

Everything is architectureTodo es arquitectura

Everything's politicalTodo es político

It's all pride and prejudiceEs todo orgullo y prejuicio

Don't tell me that it's art!¡No me digas que es arte!

A cool head for calculationUna cabeza fría para el cálculo

These things occupy my mindEstas cosas ocupan mi mente

I work better independentTrabajo mejor de forma independiente

Deal with one thing at a timeTrato con una cosa a la vez

Buzzwords buzzing through my brainPalabras de moda zumbando en mi cerebro

Repetition makes the point...againLa repetición hace el punto... otra vez

Your vile vowel movements, they bother meTus movimientos de vocales viles, me molestan

Don't bother to buzz me againNo te molestes en zumbarme de nuevo

In the evening when the west light glaresPor la noche cuando la luz del oeste brilla

And the storm beats out to seaY la tormenta golpea en el mar

Can you find you if you sit and stare¿Puedes encontrarte si te sientas y miras fijamente?

Is your soul lost on the breeze?¿Se pierde tu alma en la brisa?

Let's start again and stop pretendingEmpecemos de nuevo y dejemos de fingir

Forget the furniture of warOlvida los muebles de guerra

Communication's never endingLa comunicación nunca termina

Make things better, know the scoreHaz las cosas mejor, conoce el puntaje

Everything is architectureTodo es arquitectura

Everything's politicalTodo es político

It's all pride and prejudiceEs todo orgullo y prejuicio

Don't tell me what it is!¡No me digas qué es!

A list of needs to get me startedUna lista de necesidades para empezar

Evaluate, prioritiseEvaluar, priorizar

Certain things must be decidedCiertas cosas deben ser decididas

Taken one step at a timeTomadas paso a paso

In the evening when the west light glaresPor la noche cuando la luz del oeste brilla

And the storm beats out to seaY la tormenta golpea en el mar

Can you find you if you sit and stare¿Puedes encontrarte si te sientas y miras fijamente?

Is your soul lost on the breeze?¿Se pierde tu alma en la brisa?

(Counterpoint 1):(Contrapunto 1):

All these things I hear could make me live in fearTodas estas cosas que escucho podrían hacerme vivir con miedo

Could force me not to care or drive me to despair)Podrían obligarme a no preocuparme o llevarme a la desesperación)

(Counterpoint 2):(Contrapunto 2):

Everyone lets you down, yesTodos te decepcionan, sí

(Counterpoint 3):(Contrapunto 3):

Sooner or later, more or lessTarde o temprano, más o menos