Good While It Lasted

Skullhead

  • 6:15

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The 80's was a buzz when it all nicked offLos 80 fueron una locura cuando todo se fue al diablo

We started at the bottom and we went to the topComenzamos desde abajo y llegamos a la cima

Political soldiers skinheads whatever?!Soldados políticos, cabezas rapadas, ¿qué más da?

We thought we were so handled the pressurePensábamos que podíamos manejar la presión

We called our friends comrades we stuck togetherLlamábamos a nuestros amigos camaradas, nos manteníamos unidos

We were kids on the streets we would live foreverÉramos niños en las calles, creíamos que viviríamos para siempre

Chorus:Coro:

It was good while it lasted we all got blastedFue bueno mientras duró, todos nos emborrachamos

It was a laugh when all said and doneFue divertido cuando todo terminó

It was good while it lasted we all got blastedFue bueno mientras duró, todos nos emborrachamos

But now it's time to move onPero ahora es hora de seguir adelante

The 90's saw a new directionLos 90 vieron una nueva dirección

Splitting up making new connectionsSeparándonos, haciendo nuevas conexiones

All of us finding different pathsCada uno encontrando caminos diferentes

Some got serious some had a laughAlgunos se pusieron serios, otros se divirtieron

Some of us took on positive thinkingAlgunos adoptaron el pensamiento positivo

Some of us kept on drinkingAlgunos siguieron bebiendo

Now it's the year 2001Ahora es el año 2001

Battles still being fought but how many wonLas batallas siguen librándose, pero ¿cuántas se han ganado?

Do we look for a new direction¿Buscamos una nueva dirección?

Do we keep on making the same selection¿Seguimos tomando las mismas decisiones?

Do we use our heads, do we start to think¿Usamos la cabeza, empezamos a pensar?

If all else fails we can always drinkSi todo falla, siempre podemos beber