Lyrics translated into Español · See the original lyrics
どしゃぶりすぎたあとのにじなだけるあおいそらdoshaburi sugita ato no niji na dakeru aoi soraDespués de la lluvia intensa, el cielo azul brillante
いるたまりにこちゅるじぶんはふみしけてほしいだしたあとのでもiru tamari ni kochuru jibun wa fumishikete hoshii dashita ato demoQuiero pisar con firmeza mi propio charco, incluso después de haberlo creado
どうかこのてをしんじたかわないわdou ka kono te wo shinjita kawanai wa¿Puedo creer en esta mano que no cambia?
そんなことはどうかいわないでsonna koto wa dou ka iwanai deNo digas esas cosas, por favor
かなしいくなるからまたするによみがふるたとしてもkanashii kunaru kara mata suru ni yomi ga furuta to shitemoAunque me vuelva triste y lea de nuevo
またきれいなみちがだけるからmata kirei na michi ga dakeru karaPorque habrá un camino hermoso de nuevo
ほほつたうなみだはもういえないよhoho tsutau namida wa mou ienai yoLas lágrimas que recorren mis mejillas ya no pueden ser expresadas
みえなかったはしりもっとをいまてらすかなmienakatta hashiri motto wo ima terasu kana¿Iluminarán ahora lo que no pude ver corriendo más rápido?
あいあえるときにいしゅんだきえるai aeru toki ni ishun da kieruCuando nos encontramos, desaparece en un instante
そんなてをものはみてくなくてsonna te wo mono wa mitekunakuteNo puedo ver esas manos
みくのなきあえながらこぼれおちるmiku no naki aenagara kobore ochiruMientras lloro sin voz, la luz del sol cae
たいようなひかりとってをきれいでtaiyou na hikari totte wo kirei deEs tan hermoso llevar la luz del sol
ちからそうでのばものがしてくれをchikara sou de noba mono ga shitekure woSiento que algo está creciendo en mí
とてもきがするわそらtotemo ki ga suru wa soraMe siento muy bien, cielo
こぼれおちるなみだもういえないよkobore ochiru namida mou ienai yoLas lágrimas que caen ya no pueden ser expresadas
みえなかったはしりもっとをいまてらすかなmienakatta hashiri motto wo ima terasu kana¿Iluminarán ahora lo que no pude ver corriendo más rápido?
あいあえるときにいしゅんだきえるai aeru toki ni ishun da kieruCuando nos encontramos, desaparece en un instante
そんなてをものはみてくなくてsonna te wo mono wa mitekunakuteNo puedo ver esas manos
あいあえるときにいしゅんだきえるai aeru toki ni ishun da kieruCuando nos encontramos, desaparece en un instante
そんなてをものはみてくなくてsonna te wo mono wa mitekunakuteNo puedo ver esas manos
さいげるされたみらいこわしたくてsaigeru sareta mirai kowashita kuteDestruí un futuro que había sido predicho
もうまよわないでばれにすすんでmou mayowanai de bare ni susundeNo dudaré más, avanzaré sin miedo
ああたすかないみえるひかりがてらしたaa tasukanai mieru hikari ga terashitaAh, la luz que veo pero no puedo alcanzar
せなかにがいまみえなかったらあたらしいもっとをsenaka ni ga ima mienaka atarashii motto woAhora brilla en mi espalda, mostrando más cosas nuevas
てらすひらterasu hiraIluminando el camino ...