Eien

泣いてないときみはいうそのこたえがふるえているNaite nai to kimi wa iu sono kotae ga furue te iru
ぼくはなにもいえないままきみをだきしめたBoku wa nani mo ienai mama kimi o dakishimeta

やくそくできるみらいなんてたったひとつもみせられないYakusoku dekiru mirai nante tatta hitotsu mo miserarenai
こんなぼくなんてきっときっときみににあわないKonna boku nante kitto kitto kimi ni niawanai
なのにどうしてたのしそうなえがおでそばにいてくれるのNa no ni doushite tanoshisou na egao de soba ni itekureru no
なぜぼくなんだろうきっときっとこたえはないんだろうNaze boku nan darou kitto kitto kotae wa naindarou

こわくないときみはいうこわくないわけないのにKowaku naito kimi wa iu kowaku nai wake nai no ni
みらいのないぼくらはいまいまをだきしめたMirai no nai bokura wa ima ima o dakishimeta

じだいのせいにしたくはないJidai no sei ni shitakuwanai
だけどどうにもならないことばかりでDakedo dou ni mo naranai koto bakari de
いやになっちゃうよずっとずっとかわらないのかなIya ni nacchau yo zutto zutto kawaranai no kana

これでいいときみはいうこれでいいわけないのにKore de ii to kimi wa iu kore de ii wake nai no ni
なにものぞまないっていうからぼくはうれしいくるしいNani mo nozomanaitte iu kara boku wa ureshii kurushii

くらしにおわれたってすこしくらいゆめみてあいをかたってもいいよねKurashi ni owaretatte sukoshi kurai yume mite ai o katatte mo ii yo ne
そんなことさえわすれてたくらがりにひかりをくれたSonna koto sae wasureteta kuragari ni hikari o kureta

だからきみにきょうはいうよえいえんのあいをちかうよDakara kimi ni kyou wa iu yo eien no ai o chikau yo

ないてないときみはいうそのこたえがふるえているNaitenai to kimi wa iu sono kotae ga furueteiru
むぼうびなきみをぼくがまもるよみらいもないふたりがいまとわをだきしめたMuboubi na kimi o boku ga mamoru yo mirai mo nai futari ga ima towa o dakishimeta

Cuando no estás llorando, tus respuestas tiemblan
Yo no puedo decir nada, solo te abrazo

No puedo mostrarte ni una sola promesa de un futuro
Seguramente, seguramente, no soy adecuado para ti
Pero, ¿por qué sonríes felizmente a mi lado?
Seguramente, seguramente, no hay respuesta para por qué soy yo

Dices que no tienes miedo cuando claramente lo tienes
Nos aferramos al presente sin futuro

No quiero culpar a la época
Pero solo hay cosas que no se pueden arreglar
Me pregunto si esto nunca cambiará

Dices que esto está bien cuando claramente no lo está
Me siento feliz y triste porque no espero nada

Aunque estemos atrapados en la vida, está bien soñar un poco
Incluso si nos perdemos el amor, está bien
Olvidando incluso esas cosas, la oscuridad me dio luz

Así que hoy te lo digo, te prometo un amor eterno

Cuando no estás llorando, tus respuestas tiemblan
Protegeré a la desvalida tú, sin futuro
Los dos sin futuro nos abrazamos en el presente